论文部分内容阅读
情况突然波兰一名41岁女子因脑癌晚期入住波兰弗罗茨瓦夫大学附属医院接受治疗。当时,她已怀孕17周。不幸的是,这名准妈妈很快被医生宣布脑死亡,而如何保住还未出生的小宝宝就成为摆在医生面前的棘手难题。医院新生儿科主任芭芭拉·克鲁拉克-奥莱尼克说,“起初,在与患者家属、麻醉师、产科和新生儿科医生反复商讨后,我们打算让人工设备维持她的脏器功能至胎儿30周大,那时,胎儿已经发育得足够好,且无需在出生后接受密集治疗。”然而,在第26周时胎儿状况突然不稳,甚至出现先兆流产迹象。生死攸关之际,医生决定提前实施剖宫产,取出胎儿。
Suddenly a 41-year-old Polish woman was admitted to Wroclaw University Hospital in Poland for advanced brain cancer. At that time, she was 17 weeks pregnant. Unfortunately, the expectant mother was soon brain-deadly announced by a doctor, and how to keep an unborn baby was a thorny problem for doctors. Barbara Krolak-Olelenk, Director of Neonatology at the Hospital, said, “At first, after repeated discussions with the patients’ families, anesthetists, obstetric and neonatologists, we intend to have the human equipment maintain the function of her organ until The fetus is 30 weeks old and at that time the fetus has developed sufficiently well that it is not necessary to receive intensive treatment after birth. ”However, at week 26, the fetus suddenly became unstable and even showed signs of threatened abortion. The occasion of life and death, the doctor decided to implement cesarean section ahead of schedule, remove the fetus.