在这世界上生存,具备一定的预见能力和宽恕能力合乎我们争取幸福的目的 :前者帮助我们避免受到伤害和损失,后者则为我们免除了人事纷争和吵闹。谁要是生活在人群当中,那他就绝对不应该摒弃其他任何人——只要这个人是大自然安排和产生的作品,哪怕这个人是一个最卑劣、最可笑的人。我们应该把这样一个人视为既成的事实和无法改变:这个人遵循一条永恒的、形而上的规律,只能表现出他的 Surviving in this world, with the ability to predict and forgive, is in line with our goal of winning happiness: the former helps us to avoid being harmed and lost, while the latter frees us of personnel disputes and noisiness. If one lives in a crowd, he should never abandon anyone else - as long as the man is a work of nature and arrangement, even if the man is the most despicable and ridiculous man. We should think of such a person as a fait accompli and unchangeable: this man follows an eternal, metaphysical law and can only show his