铁栅栏中的神性困镜——里尔克《豹》冯至译本再解读

来源 :现代语文(文学研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyingla
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奥地利诗人里尔克的名篇,是一首象征主义诗作,主要展示了诗人对于人类生存困境的深层思索.本文从新批评、阐释学、存在主义等三个角度来重新解读.我们认为,“豹”这一意象指向向往自由和灵魂追求的物、人乃至整个人类的无限挣扎以及与现实的奋力搏击,以及终究“化为乌有”的永恒的精神苦痛与神性寂寞.
其他文献
南京的象牙雕刻是南京著名的工艺三宝之一,就是在全国四大牙雕产地中,南京牙雕也是有其特色的,那就是仿古和圆雕闻名于世。在朋友的热情介绍下,记者见到江苏省仿古牙雕非物质
海底并不平静,各种激流常在海底兴风作浪而形成凶猛的风暴潮。虽然海底风暴潮只在部分海底存在,但它们十分强烈,破坏力甚大。这种 The seabed is not calm, all kinds of to
一滴自由的水精灵从山谷的云端里冲出,走进春天的田园,幻化成一朵朵沾染大山灵性的浪花,顺着溪水走出山谷,穿过森林,越过原野,融进江河,汇入那浩瀚的湖海。它走过丛林,丛林就
根据美国杜克大学Pratt工程学院土木与环境工程助理教授Heileen Hsu-Kim的一项新的研究,有潜在危害的汞——甲基汞——附着在淡水中溶解的有机物上,它倾向于和海水中的氯化物
A cold winter in north China has caused the worst out-break of sea ice in decades Due to record low temperatures around east China’s Bohai Sea, the worst ice i
1.《从行省铸币看奥古斯都革命》安德鲁·布尔耐特,英国大英博物馆屋大维·奥古斯都建立的新统治秩序给罗马社会生活的各个层面造成了巨大影响。这种影响也波及到帝国行省的
从2001年开始,全球共有82个国家的2000多名科学家共同参与了为期10年的“海洋生物普查”(CoML)研究。这是一个巨大的科学工程,耗资近6亿美元,并动用了全世界一半的大型考察船和潜水器。研究人员对全球7大洲的25个关键性海域进行了广泛和深入的调查,现在调查的主要结果已经陆续披露。海洋中的生物多样性令人惊叹,而生物多样性的逐渐减少又令人担心。    海洋生物的数量和多样性    “海洋生物普查
通过对皖北体育旅游资源概括的了解,从政府主导统一规划、打造特色体育旅游品牌、联合宣传促销、优化基础设施建设、加大人才培养、建立集散中心等方面提出开发发展构想。 T
第一部真正意义上全面研究法国大革命中的反革命的著作问世于1961年。鉴于法国的左派史学家主要关注的是革命运动和“爱国派”的思想,而右派学者出于个人的政治立场往往把反
培养学生的英语口语能力,是初中英语教学的重要目标。英语教学的目的就是让学生掌握英语语言,成为英语的使用者,能够利用语言进行独立流畅的交流。在新课程改革的今天,英语口