跨文化交际中的语言负向迁移与语用失误

来源 :周口师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nonstop_ma
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际是指来自不同文化背景的人们相互交流的过程。在跨文化交流中,人们往往会忽视相互之间的语言文化差异,而经常借助于母语的语言规则来表达自己的思想,这样就产生了语言的负向迁移,继而导致语用失误。由此可见,语言负向迁移是引起语用失误的主要原因。
其他文献
近年来国内电子商务发展迅速,在电子商务发展中扮演着重要角色的第三方物流企业也借此机会开始发展.从第三方物流的定义出发,分析了电子商务和第三方物流的关系,并提出我国发
侧重研究了非标准傅里叶变换编码技术在光学图像信息编码中的应用,结合Javidi提出的双随机相位编码原理,将这种加密变换应用到图像编码中,并提出了相应可行的光学实现装置.
建国后,经过几十年的努力,我国已基本形成了门类齐全、体系完备、分工合理、层次多样的监督体制,但监督主体缺乏应有的独立性,监督指向单一、渠道欠畅通,监督主体与监督客体
根茬粉碎还田技术是一项机械化处理玉米、小麦、高粱等根茬的新方法.它可将刨、打、搂、拉牵爵四道工序一次完成,大大减轻劳动强度,缩短除茬时间,提高功效。其主要技术要点如下:
对纵向数据的线性混合模型yk=Xkβ+Ckτk+ek用Fisher得分迭代法得到了参数的M估计(稳健估计),并在一系列的正则条件下,证明了参数M估计的渐近性质.
小麦是河北省主要粮食作物。年种植面积3400万亩左右。虽然近几年小麦种植技术水平不断提高.但是在小麦生产中还存在着一些不容忽视的问题,如小麦田间杂草的发生面积很大,除阔叶
进入春耕生产,各种农业机械便开始投入各项哝机作业。为了减少使用故障,提高作业效率,保证安全生产,提高使用效益,现将春季农机使用注意事项介绍如下:
艺术审美意境中具体而生动的"境",在音乐教育中具有净心境、选奇境、创意境、设情境、置问境的教育作用,从而培养学生的创新思维和创新能力,并努力挖掘学生的创新潜能.
高校网络教育已经形成一个独立的教育体系,通过将教育平台优化整合,形成网络化平台,转变教育理念,实现教育平台结构优化和效益的最大化,从而促进大学生全面发展.笔者就此深入
选诉,选择诉讼之简称。该选诉,非选择“诉因”及“择地诉讼”之概念。而是指债权人在共负同一债务并均负有清偿全部债务的数个债务人之中选择一个债务人请求全额赔偿,依法不得另