西方报道中的中国叙事建构r——以《纽约时报》“一带一路”报道为例

来源 :华北理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jewelryt40b
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在蒙娜?贝克(Mona Baker)的叙事理论框架下,通过对2013-2019年《纽约时报》有关“一带一路”的报道进行分析,考察其对中国叙事建构的策略.研究发现,《纽约时报》有关“一带一路”的叙事构建策略复杂多元.从整体上来看,《纽约时报》通过主题和信源的选择性采用来框定叙事角度,刻意遮蔽倡议是中国与沿线国家互惠共赢的合作的事实,而放大倡议可能带来的负面问题.在具体策略方面,《纽约时报》通过定位叙事关系、添加语言标示和情节化叙事元素等手段引导读者对“一带一路”产生负面观感.对《纽约时报》“一带一路”报道的叙事策略分析有助于了解和认清西方主流媒体的中国叙事建构策略与传播意图.
其他文献
国家重点工业性试验项目、由新疆石河子市公安交通科研所研制开发的“道路交通事故现场快速测绘系统”勘察车(仪)于近日安装配置完毕,此车(仪)一经推出便受到交警的普遍欢迎
为充分发挥我省樱桃沈势,合理开发樱桃资源,满足城乡人民生活需要,自1985年始开展了樱桃资源调查研究。在各协作单位的共同努力下,初步查清了河南樱桃资源分布情况,并进行了
本文概括了近年来我国果品贮藏生理的研究状况,分别对果实呼吸跃变、激素、气调贮藏和低温贮藏生理各方面进行了综述,还对果实褐变的研究结果进行了系统分析。 This article
党建工作考核评价具有重要的现实意义.以知网CNKI有关党建工作考核评价的219篇文献为样本,采用可视化软件Citespace进行分析,生成了知识共现图谱,发现研究热点与党建工作形势