论文部分内容阅读
编辑部同志们: 《农业机械》在宣传党的农机化方针政策,普及农机科学技术方面,起了极为重要的作用。当此创刊二十五周年之际,请接受一个老农机战士对她的祝贺! 农村普遍推行生产责任制以后,会不会妨碍农机事业的发展?清除了“一九八○年基本上实现农业机械化”这一类左的错误以后,会不会挫伤广大群众的积极性? 这几年的实践,已经对这种忧虑作出了明确的回答:责任制加快了农业机械化的进程;清除了左的错误,使农业机械化事业更扎实,取得了更好的经济效益。
Editorial Comrades: “Agricultural Machinery” plays an extremely important role in promoting the party’s principles and guidelines for agricultural mechanization and popularizing the science and technology of agricultural machinery. When the twenty-fifth anniversary of the founding of this occasion, please accept an old farm machine soldier congratulated her! The general implementation of the responsibility system of production in rural areas, will not hinder the development of agricultural machinery? Clear the “basically achieved in 1980 Agricultural Mechanization ”will not dampen the enthusiasm of the broad masses of the people? Practice in recent years has made a clear answer to such concerns: the responsibility system has accelerated the process of agricultural mechanization; the removal of the left The mistake made the cause of agricultural mechanization more solid and achieved better economic benefits.