Resistance的理解与中文翻译

来源 :西北民族研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wrmfw315
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Resistance看似一个简单的概念,可是在中文里面的翻译多种多样,主要有抗争、斗争、抵抗、反抗、反叛、抵制等等。20世纪八九十年代以来,随着一批著作的发表,Resistance成了人类学里面一个重要的概念。在现今的学术阶段,还有没有必要提Resistance这个概念,已经成为疑问。本文并 Resistance seems to be a simple concept, but there are many translations in Chinese, mainly protest, struggle, resistance, resistance, rebellion, resistance and so on. Since the 1980s and 1990s, Resistance has become an important concept in anthropology with the publication of a series of works. In today’s academic stage, there is no need to raise the concept of resistance, has become a question. This article and
其他文献
古老的皮影与现代动画虽然是两种不同的艺术形式,前者依附于传统的人唱手演,后者依赖于现代科技,前者历经千百年沧桑,几近消逝,而后者则成为新时代的宠儿,但他们之间却存在着
美国作家霍桑的《红字》自问世以来就受到了广大读者的热评,其评论数量之多让人叹为观止.本文对近十年来国内学者对《红字》的分析研究进行了分类整理,希望对其更深入的研究
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
Surface heat and moisture fluxes are important to the evolution of a tropical storm after its landfall. Soil moisture is one of the essential components that influence surface heating and moisture flu
《吉姆老爷》是康拉德的代表作之一,该作品一个王要的特征是象征手法的大量运用.象征手法的使用不仅使作品个性鲜明,而且深化了其主题.从主人公的身份象征,色彩的象征和自然
余天休是我国近现代著名学者,他在“合适之动”和社会进化论基础上探讨社会管理规律,分析群治的类型及群治与社会秩序的关系,总结归纳出社会治理中的“术治”。术治区别于硬
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
文章基于中尺度天气预报模式(WRF)及其三维变分同化系统(WRF-3DVAR),采用了两部雷达径向风资料,进行单一时间分析以初始化台风“灿都”(Chanthu),比较研究了同化雷达径向速度
作为当代中国颇具影响力的学者,陆学艺学术思想历程大体可以分为两个阶段,其思想精髓包涵两大体系,即从三农主义到结构主义,而这两方面在20世纪80年代后期以来的研究中是互构
魏晋南北朝时期的诗坛出现了许多在标题中冠以“拟”以及“代”、 “效”, “依”、“学”等字样的诗歌,梁代萧统在其中选录了一些这样的诗歌,归为“杂拟”一类.这些诗歌被叫