培养与提高非外语专业学生的翻译能力——谈大学英语翻译教学的重要性与可行性

来源 :杭州师范学院学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nimin518
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学在大学英语中一直不受重视。尽管教学大纲早就建议开设翻译选修课,但由于缺少教学资源等原因一直未能得到实施。在此在对大学英语翻译教学现状作简要分析,并从时代的需求和外语学习的规律论证大学英语翻译教学的必要性,探索在提高培养非外语专业学生翻译能力教学的可行性。
其他文献
本文以占有为研究对象,立足于我国的物权立法现状,以占有保护制度为研究中心。通过对我国占有保护的相关制度设计以及立法过程中相关理论的对比分析来探寻我国物权立法中关于
鱼鳞中含有丰富的胶原蛋白,约20%~40%,这对提取鱼鳞明胶十分有利。鱼鳞中脂质含量少,相对目前生产胶原蛋白的主要原料猪皮和牛皮而言,这更有利于明胶的提取和纯化。本论文本着
近期一些重大海事的发生表明人为失误仍是船舶发生海事的主导因素。因此,为了减少海事事故的发生,提高航行安全水平,提高船舶海上自动化航行的安全性和可靠性,减轻驾驶员的劳
身体已经成为学界的热门话题之一。福柯理论的普及使得研究者得以从性、话语和权力的视角来探讨传媒中最频繁、最具象征性的身体现象。然而正如有人已经指出的那样,福柯的理
随着社会经济的飞速发展,从20世纪90年代开始,全国各地由政府出资建设的文化广场纷涌而至,广场文化作为一种社会文化现象,以及广场文化重要表现形式的广场艺术,已经得到了越来越多
本论文试从文学发展历史角度重新考察浩然创作图式出现的原因,及浩然创作图式的表现特征,并从中寻求历史经验和教训。所谓浩然创作图式是指浩然在50—70年代以党的政策精神为
<正>人教版教材把《鸿门宴》一文放在必修一第二单元。第二单元是本教材唯一的文言文单元,担负着从初中到高中学习过渡的任务。从能力训练方面看,前后没有明显连续性,教学难
随着市场竞争的加剧,新产品、新技术的不断推出,市场呈现出日益饱和的状态,企业在获得新客户的成本也越来越高,所以企业更多关注现有用户的发展,现有用户的价值提升和消费潜
随着我国铁路向着高速、重载的方向发展,铁路车辆的疲劳事故不断发生,关键部位疲劳断裂一旦发生,将产生非常严重的后果。车辆的疲劳问题治理是铁路安全运输的迫切需求。焊接