论文部分内容阅读
2004年6月9—16日,北京Auto China2004隆重举办。展商数量和观众人数均超过历届,但商用汽车参展规模却没有达到我们预期的目标。商用汽车领域,虽然只有30余家国内外整车企业和众多的零部企业参展,但许多展品的技术层次却代表了目前世界领先水平,并揭示了今后一定时期内商用汽车发展的方向。本刊特以崭新视觉再现商用汽车及零部件企业及产品的参展盛况。
On June 9-16, 2004, Beijing Auto China 2004 was held. Both the number of exhibitors and the number of visitors exceeded the previous ones, but the scale of commercial vehicles did not meet our expectations. In the commercial vehicle sector, although only 30 or more domestic and foreign automakers and many zero-ranking companies are exhibiting, the technical level of many exhibits represents the world’s leading level and reveals the direction of commercial vehicle development in the future. The magazine features a brand new visual reproduction of commercial vehicles and parts companies and products.