本世纪科学技术的发展有目共睹。这种发展对人类生存现状和前景的影响是深刻的、广泛的,决定性的。我的意思是说,科技的发展不仅更新了我们的时间观念、空间感受,重塑了生命和物质的定义,而且对人类的心灵状况和精神时尚也产生了前所未有的影响。作为一个现代诗人,我认为,请歌与科学技术的歧异之处并不像人们所想的那么严重,其实它们的相似之处更说明问题:在人类试图把握现实的努力中,诗歌与科学对于想像力、直觉、发明精神以及虚拟现实所起的作用都应该加以特殊的强调。通常人们都将科学技术划归理性的范畴, The development of science and technology of this century is obvious to all. The impact of such developments on the status quo and prospects of human existence is profound, extensive and decisive. My point is that the development of science and technology has not only updated our concept of time and the feeling of space, has reshaped the definitions of life and matter, but has also had an unprecedented impact on human psychology and spiritual fashion. As a modern poet, I think that the difference between songs and science and technology is not as serious as people think. In fact, their similarities also explain the problem: in the efforts of mankind to grasp reality, poetry and science Imagination, intuition, inventiveness, and the role of virtual reality deserve special emphasis. People usually put science and technology into the category of rationality,