广东四邑华侨“口供纸”方言的综合考察

来源 :广西民族师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wc420178
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"口供纸"是指华侨专门为出国移民准备应对移入国官员(税员)询问的"培训"资料,是19世纪末20世纪初美国移民政策的产物。那些培训资料大量使用方言词汇。有特色的方言词语以名词、动词、量词为主,又夹有英语词汇;词法主要有名词前后缀、量名结构、量词重叠,句法主要有疑问句、有字句、兼语句、连动句、否定句。"口供纸"的语言有浓厚的方言地语言色彩。
其他文献
大学生文化自信内在地要求着对中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化的自信。应用型本科院校大学生文化自信培育,要把思政教育和课程思政统一起来,把校园文化、社团
2012年6月1~3日,辽宁省气象局在辽宁部分地区实施了飞机、火箭联合增雨作业,此次人工增雨作业效果明显,有效地缓解了旱情,降低了森林火险等级。本文从需水情况、天气形势、降水预
介绍了纳米金属多层膜的研究现状,讨论了单槽法电镀纳米多摹原理和脉冲设计方法,简术字纳米多层膜的结构与特性,分析了纳米多层膜的发展趋势。
老龄化社会的快速发展和养老观念的转变,使得当今社会对老年服务与高端管理人才的需求大增,但现有的人才培养很难满足老年人的需求。高端技能型专门人才的培养可以为社会输送
目的探讨SuperPATH入路髋关节置换术治疗高龄老年股骨颈骨折短期临床疗效。方法 2013年8月至2015年10月,收集44例80岁及以上股骨颈骨折行髋关节置换术(全髋关节置换术4例,人工
随着社会经济的快速发展,企业持续经营风险随之激增。为了有效减少或规避持续经营审计风险,这就需要规范持续经营审计行为,最大限度地提升审计报告的使用价值。以此为视角,阐
随着我国基础教育新课改的深入,高中英语教育在课程功能、课程理念和课程架构上也发生了相应的变化,新课改的教学目标要求提高全体学生的综合素质,促进全体学生的素质得到最
“初唐四杰”之一的骆宾王,在中国可谓是家喻户晓,流芳所及,亦影响到朝鲜文学领域。对骆宾王的文学成就,中国与朝鲜学林几无异议。朝鲜文坛通过集句、次韵、摘句、选本等方式
通过描述严重急性呼吸综合征(SARS)家庭聚集性病例的流行病学特征,探讨家庭因素在本病传播中的作用,为制定防治措施提供理论依据.
王尚文,男,1939年生,浙江遂昌人。浙江师范大学教授,语文教育专家。著有《语文教改的第三浪潮》《语文教育学导论》《语感论》《对韵新编》等著作,为《新语文读本》编写者之