论文部分内容阅读
设计到底是什么?作为一名从业多年并具有世界影响的设计师,原研哉对自己提出了这样一个问题。而《设计中的设计》,就是他试图去分析和解读这个问题的一本作品。“设计不是一种技能,而是捕捉事物本质的感觉能力与洞察能力。”这句话或可代表原研哉的“设计观”。“优良的设计是有企图和计划性地编辑资讯,抓住事物本质,将各种资讯
What exactly is the design? As a designer who has been working for many years and has global influence, the original researcher raised such a question for himself. The ”Design in Design“ is a work he tried to analyze and interpret this problem. ”Design is not a skill, but a sensory and insightful ability to capture the essence of things.“ This sentence may represent the original design concept. ”Excellent design is an attempt to edit information programmatically, to grasp the nature of things, and to apply various information