论文部分内容阅读
语境（context）是一个研究语言使用和功能的重要的语言学范畴，在语言交际中，它是由语言内和语言外的各种参数因子共同构成的连续体，是使言语具有连贯性的所有因素中最活跃、最多变的因素。翻译研究和实践也在很大程度上依赖着语境。本文讨论的焦点问题是语境意义在翻译中的重要作用。
翻译中的语境意义
【摘 要】
：
语境（context）是一个研究语言使用和功能的重要的语言学范畴，在语言交际中，它是由语言内和语言外的各种参数因子共同构成的连续体，是使言语具有连贯性的所有因素中最活跃、最多变
【机 构】
：
中南民族大学外语学院
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
改革完善机关事业单位养老保险制度应重点解决以下几个问题：一是建立权利和义务相统一的退休待遇计发办法。二是建立企业和机关事业单位养老保险制度之间保险金相互转移的机制
<正>1概念流行病学调查就是为了解羊群流行病发生情况而开展的调查,通过对羊只群间、时间和空间的发病情况调查,获得有价值的关于羊群群体的疾病和健康信息,以及有效防控措施
<正>目的本文回顾性总结了2007年3月～2010年4月期间四川大学华西第二医院妇科收治的,初治为手术治疗、并经病理学诊断确诊的466例子宫内膜癌患者的临床病理特点,对发病年龄、
会议
在充分认识BIM技术和PPP模式的基础上,识别PPP项目全生命周期的主要风险因素,结合BIM技术应用于项目管理的优势,构造了基于BIM技术的PPP项目风险管理总模型,并针对PPP项目全
“课改”的首要任务是“改课”,转变课堂教学理念、改革课堂教学实践是深化课程改革、涵育核心素养最根本的落脚点与最有效的抓手。小学数学原生态课堂理念的提出与教学模式
自1979年中越边境之战起，中越关系历时13年方得以回归正常状态。不论是在1979-1989年的僵持期，还是在1989-1991年的关系正常化过程中，交往心态、超级大国的影响以及领土问题这三
2015年12月29日,中国工程建设标准化协会雷电防护专业委员会换届大会暨第二届委员会第一次会议在成都召开。中国工程建设标准化协会副秘书长蔡成军、四川省住房和城乡建设厅
在我国假冒伪劣品长时间存在于人们的生活中，对消费者对社会都造成了巨大的负面影响。本文从经济学的角度．对假冒伪劣品的存在原因进行了探讨，井提出了相应的对策。
语音交互技术是近年来受到广泛关注的研究热点,随着科学技术不断发展,人们希望能通过自然语言与计算机进行交流,语音交互技术的各个技术点的研究进程也被推到了一个新的高度,
综合性地反映了国内外树脂自硬砂工艺应用的技术水平和新进展。对工艺特性、粘结剂的研究方向、造型机械化、旧砂再生工艺及设备的新进展作了概括性的叙述,并分析了国内引进