论文部分内容阅读
1934年,由于中国共产党临时中央“左”倾错误的进一步发展,中央根据地第五次反“围剿”遭致失败。10月上中旬,中国共产党领导的中央红军先后从福建西部的长汀、宁化和江西南部的瑞金、于都等地出发,踏上向西突围的征途,开始战略性的大转移。红军击溃国民党军队的多次围追堵截, 克服雪山草地的险阻,经受饥寒伤病的折磨,战胜党内分裂的危机,跨越福建、江西等11个省,长征二万五千里,完成了人类历史上一次无与伦比的壮举,创造了世界军事史上的奇迹,是中华民族一部惊天动地的英雄史诗。
In 1934, due to the further development of the “leftist” incidents made by the interim CPC Central Committee, the Central Party’s fifth anti-campaign of “encirclement and suppression” of the base area was unsuccessful. In mid-October, the Central Red Army led by the Chinese Communist Party proceeded from Changting and Ninghua in the west of Fujian Province and Ruijin and Yudu in southern Jiangxi Province successively to set foot on the journey to the west and began a strategic shift. The Red Army defeated Kuomintang troops many times in the siege to overcome the dangers of snow-capped mountains and grasslands, endured the torment of hunger and cold injuries, and overcame the crisis of intra-party splittles. They crossed the 11 provinces of Fujian and Jiangxi and marched through 25,000 miles of the Long March to complete human history An unparalleled feat, creating a miracle in the history of the world’s military affairs, is an earthshaking heroic epic of the Chinese nation.