谈“はなす”与“かたる”

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cjw37600
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
读了沈国华同志的文章《的异同》,(本刊86年3期),受益非浅。这五个词虽然人们大致会用,但是,要彻底地弄清他们之间的关系,也并不简单。文章对这五个词是分ⅠⅡ两部分讲解的,即首先讲了前三个词、各个含义及其之间的关系,其次谈了后两个词、各个含义及其之间的关系。讲解是很详细的,但是笔者在这里还想做一点补充。 After reading Comrade Shen Guohua’s article “Similarities and Differences” (No. 3, Issue 86 of this issue), it has benefited greatly. Although these five words are widely used, it is not simple to thoroughly understand the relationship between them. The article explains these five words in two parts in Part III, that is, the first three words, their meanings, and the relationship between them, and the second two words, their meanings, and the relationship between them. The explanation is very detailed, but I would like to add something here.
其他文献
作为外语教师都希望能在规定的教学时间里,根据不同的学生的特殊需要,而最大限度地吸取众家教学法之长,以取得良好的教学效果。一个语言教师只采用一种方法而排斥任何别的方
中国国防科技工业转型升级,内容十分复杂,任务十分艰巨。如果说其他国家的国防工业转型有一个相对稳定的经济社会结构作为依托的话,那么,中国国防科技工业转型升级则是在经济
油页岩的开发利用已经有200 年的历史。我国的油页岩提炼页岩油的技术源于20世纪 30年代。油页岩在世界曾经一度作为主要能源之一,人们从中提炼煤油、灯油、石蜡、燃料油、润
2005年对于GIS软件企业来说,是最不平静的一年。这一年,是国家“十五”计划的最后一年,2006年是“十一五”计划的启动之年,在新的规划中,国家大力倡导自主创新、节约资源和区
你对无线电感兴趣么?那么航空航天方面呢?如果将它们联系起来,我们可以做些什么呢?如果将无线电与航空航天联系起来,那么,它就能成为ARISS计划。 Are you interested in rad
北京市史家胡同小学注重从小培养学生的口语能力。他们认为,小学阶段是一个人学语言的最佳阶段,要不失时机地抓紧。 Beijing Shijia Hutong Elementary School pays attent
在寒冷的日子(cold days),让我们一起学习这些由“cold”组成的成语,让你因为这些收获而热血沸腾! 1.get/have cold feet临阵胆怯;畏缩A:Have you told your parents the tru
在桥本进吉语法的词类中,助动词归属为“辞”,这些助动词通常和其它词一起构成句节,并且有活用形。汤泽幸吉郎论述助动词特征时指出,“助动词是具有活用的附属词,不能单独作
在军事高科技日益发展的今天,组建一支拉得出、用得上、听指挥、起作用的民兵电子分队,不仅是大势所趋,同时也是扎实做好军事斗争准备的需要。 近两年来,贵州平坝县人武部结
通论 科技翻译在实现对外开放政策中的重要性 王颂清 从我所开展科技资料代译的管理组织工作看 科技翻译的作用 郭吾文 试论当前对外开放与翻译工作 林谷 关于长篇科学专著的