论文部分内容阅读
基础英语翻译教学是高职英语教学中的重要方面。文章先结合学生练习中出现的典型错误和问题，分析了高职英语翻译教学的现状，尤其是英译汉方面的问题。然后根据高职英语教学的特点，提出了高职英语翻译应遵循“忠实、准确、通顺”的原则和翻译教学的策略。教师要注重翻译理论讲解和基本技巧的训练相结合，结合语境和文化背景教授单词，提高阅读和写作水平，精心选择翻译材料，注重翻译练习点评，提高学生翻译水平。