目的 研究白头翁汤正丁醇提取物（butyl alcohol extract of Baitouweng Decoction,BAEB）对白念珠菌异常定植下的葡聚糖硫酸钠（dextran sulfate sodium salt,DSS）诱导的小鼠溃疡性结肠炎（ulcerative colitis,UC）的治疗作用，以及对Dectin-1/脾酪氨酸激酶（spleen tyrosine kinase,Syk）/NOD样受体热蛋白结构域相关蛋白3（NOD-like receptor thermal protein domain associated protein 3,NLRP3）信号通路的影响。方法 将105只C57BL/6小鼠随机分为对照组、DSS组、DSS+白念珠菌组及BAEB低、中、高剂量（20、40、80 mg/kg）组和美沙拉嗪（200 mg/kg）组。对照组小鼠每日自由饮水；DSS组予3%DSS溶液，自由饮用连续7 d；其他组在DSS组基础上，在第1、3、5、7天ig白念珠菌（1×108 CFU/只）。第8天开始分别ig相应药物，1次/d，连续7 d。每天称定小鼠质量，观察一般状态，收集粪便，采用平板培养法检测粪便真菌载荷。末次给药次日，处死小鼠，测量结肠长度，苏木素-伊红（HE）染色法进行结肠组织学分析；ELISA法检测结肠组织炎症因子白细胞介素-1β（interleukin-1β,IL-1β）和IL-18水平；免疫组化法检测结肠组织Occludin和闭锁连接蛋白-1（zonula occludens-1,ZO-1）表达；Western blotting检测结肠组织Dectin-1、核因子-κB（nuclear factor-κB,NF-κB）、Syk、凋亡相关微粒蛋白（apoptosis-associated speck-like protein containing CARD,ASC）、剪切型半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶-1（cleaved cysteinasparate protease-1,cleaved Caspase-1）和NLRP3蛋白表达。结果 与对照组和DSS组比较，DSS+白念珠菌组小鼠粪便培养出更多的白念珠菌（P＜0.01）；结肠黏膜损伤程度严重（P＜0.01）；结肠组织炎症因子IL-1β、IL-18水平明显升高（P＜0.01）；结肠组织Occludin和ZO-1蛋白表达明显下降（P＜0.05）；结肠组织NLRP3、NF-κB和Dectin-1蛋白表达水平显著升高（P＜0.01）,ASC、cleaved Caspase-1和Syk蛋白表达水平显著降低（P＜0.05、0.01）。与DSS+白念珠菌组相比，BAEB组小鼠肠道白念珠菌显著减少（P＜0.01）；结肠组织中IL-1β、IL-18水平下降（P＜0.05、0.01）；结肠组织Occludin和ZO-1蛋白表达均显著升高（P＜0.05、0.01）;BAEB低剂量组Syk蛋白表达水平显著降低（P＜0.01）;BAEB中剂量组ASC和Syk蛋白表达水平显著升高（P＜0.05、0.01）,NLRP3和NF-κB蛋白表达水平显著降低（P＜0.05、0.01）;BAEB高剂量组NF-κB蛋白表达水平显著降低（P＜0.01）,ASC蛋白表达水平显著升高（P＜0.01）。结论 BAEB可能通过抑制白念珠菌异常定植下Dectin-1/Syk通路所介导的NLRP3炎症小体过度活化，进而阻断IL-1β与IL-18的产生来发挥抗UC作用。