给小学生讲好抗日战争那段历史,确实不是一件容易的事情。比如,我们给孩子讲了南京大屠杀,如果孩子们听进去了,最直接的反应就是对日本人的恨,那种恨甚至会绵延至今天的日本。这是我们教育孩子的目的吗?对于那段历史,我们寄希望孩子们收获的东西需要绕几个弯才能达成。而难的是,因为曾经接受的教育,作为成年人的我们绕起这个弯来也挺困难。 It is indeed not an easy task to give pupils a good history of the Anti-Japanese War. For example, we told the children about the Nanjing massacre. If the children listened to it, the most immediate reaction was to hate the Japanese, who hate or even extend to Japan today. Is this the purpose for which we educate children? For that period of history, we hope that the children will have to take a few turns to reap what they can harvest. The hard part is that because of the education we once received, it was also difficult for us as adults to get around the corner.