论文部分内容阅读
“数据显示,2006年1-10月,全国共生产钢材38062万吨,同比增加7319万吨,增长23．8%;出口钢材3284万吨,同比增长91．5%;进口钢材1553万吨,同比下降29．1%,净出口钢材1731万吨。假如将钢材折算成粗钢,1-10月,净出口粗钢2514万吨,出口量占国内新增粗钢产量比重超过40%。显然出口的高增长有效化解了国内钢铁产能过剩的压力,这正是2006年钢铁行业利润增长的主动力,这一动力将持续到2007年。专家预测,2007年宏观经济仍然将会保持较高增速,钢铁需求将稳定增长,但面对的竞争压力也是空前的。”
Data show that from January to October 2006, the country produced a total of 380.62 million tons of steel, an increase of 73.19 million tons, an increase of 23.8%; 32.84 million tons of steel exports, an increase of 91.5%; 15.55 million tons of steel imports, A year-on-year decrease of 29.1% and a net export of 17.31 million tons of steel products. If the steel is converted into crude steel, from January to October, the net export of crude steel will be 25.14 million tons, accounting for more than 40% of the total new crude steel output in China. The high export growth has effectively relieved the pressure on excess steel capacity in the domestic market, which is the driving force behind the profit growth of the steel industry in 2006 and will continue into 2007. Experts predict that macroeconomic growth will remain high in 2007 The demand for steel will grow steadily, but the pressure of competition is unprecedented. "