论文部分内容阅读
甲骨文中的“周”字,最初不带“口”字,只表示界划 分明的农田,经过衍化,才形成今天的形象。由于纵横交错 的农田里种植有密密麻麻的作物,所以“周”宇就被训诂为 “密”、“周密”的意思。 由于在书写“周”时加上“口”,后来人对“周”的解 释就增加了另外的意思。表示国家政令之所出。甲骨文、金 文中,“周”已经是作为一个方国出现在卜辞与青铜器上,而 不再是一片农田。这与周朝先人的农业生产与迁徒活动有关。
The word “Zhou” in Oracle, initially without the word “mouth”, only refers to the well-defined farmland, which has been evolved to form today’s image. Due to the criss-crossed fields planted with dense crops, so “Zhou” Yu was trained as “secret”, “thorough” meaning. Because of the addition of “mouth” when writing the “week”, later people’s interpretation of “week” added another meaning. That the state government made. In Oracle and Jinwen, “Zhou” has appeared as a kingdom on earth and on bronze rather than on farmland. This is related to the ancestors of the Zhou Dynasty agricultural production and relocation activities.