论文部分内容阅读
1925年,人到中年的亨利·贝斯顿(Henry Beston,1888-1968)在位于科德角的外海滩买下一块地并自己设计草图,请人在濒海的沙丘上建了一所简陋的小屋。起初,他只是想在翌年秋季到那里住上一两周,并无意将它作为长久的居所。然而,当两周结束后,贝斯顿却迟迟没有离去。那片土地及外海的美丽和神秘令他心醉神迷。他在那里生活了整整一年并记录下大自然栩栩如生的影像:大海的潮起潮落,涌向海滩的层层波涛,纷至沓来的各种鸟类,海上的过客,冬季的风暴,秋季的壮观,春季的神圣,夏季的繁茂。1927年秋,当贝斯顿离开那里时,带了几大本
In 1925 Henry Middleton (1888-1968), a middle-aged man, bought a piece of land on the outer beach of Cape Cod and designed his own sketches asking people to build a humble place on the dune of the littoral Cottage At first, he just wanted to stay there for a week or two the following autumn, and did not intend to use it as a permanent residence. However, when the two weeks were over, Bston did not leave. He was mesmerized by the beauty and mystery of the land and sea. He lived there for a whole year and recorded the vivid images of nature: the ebb and flow of the ocean, the layers of waves flocking to the beach, the variety of birds coming in, the passing of the sea, the storm in winter, the spectacular autumn , Holy spring, summer lush. In the autumn of 1927, when Benson left there, he took several books