论文部分内容阅读
芸芸考生,都希望自己能写出一篇高质量的符合英语习惯的优秀作文,在高考中一举夺魁,但是究竟怎样才能做到呢?
一、了解写作常识
书面写作又称书面表达,它同汉语一样,都是在汉语表达到一定程度时对学生的一种拔高要求。平时学生一提到英语写作就犯愁,考试时乱写一气,有的索性不写。为什么会造成这种现象呢?究其原因有许多学生不熟悉某些文体的表达,而且平时许多学生以养成了用汉语思维,而不用英语思维,久而久之,学生在考试时就写不出几个象样的句子来。要克服这种眼高手低的毛病,就需要同学们在平时的学习中,要努力养成用汉语思维的习惯。即用自己熟悉的英语语言去表达自己想要表达的汉语意思。
对中学生来说,掌握英语写作的基本知识,基本要点即可。要严格按照作文的提示内容写作,不能意发挥,也不能逐字翻译所给材料。同学门只要能抓住文中所给材料达的信息和要求,用自己熟悉的句子进行表达即可。因为要求写出的句子一般低与课文的水平,只要同学们能把题中规定的要点全部表达清楚而无遗漏,同时再做到语意连贯,既是一篇优秀的英文写作。
二、写前准备
做好写前准备,不言而喻就是再英文写作前,做好知识技能方面的准备。
首先:了解阅读与写作的关系读写特性虽不一样,但二者却存在着较为明显的促进关系。人们常说“书读唐诗三百首,不会做诗也会吟”,唐代大诗人杜甫也说国“读书破万卷,下笔如有神”。这两句话虽说的是汉语中的读写关系,但也适合外语中的读写关系,显而易见,读的东西多了,从内容到形式都为写作提供了丰富的养料。所以读是一个人打开知识宝库的金钥匙,一个人写的能力的提高和写作的各种素材都可以在读的过程中获得。同样,写作也会促进阅读能力的提高,在阅读的过程中,就会有较高的理解能力,较高的鉴赏力,较快的阅读速度,较强的吸收能力等。由此可见,广泛阅读积极吸收各种知识是联系写作的必要前提和基础准备。
其次:了解写作与词汇、语法的关系。学生在写作的练习中所遇到的困难是多方面的,如词汇量少、语法不熟、书写动作慢和不正确等。在这里谈一下写作中两个最重要的因素:一是词汇是语言的建筑材料,同学们要多学、多记、多用,持之以恒做词汇和句型的积累工作,-日积月累,聚沙成塔,不断丰富自己的词汇仓库,这样在写作时运用自如,得心应手。另一个重要的因素是语法,学习任何一门外语,不学习语法是不行的,这里的语法主要是教语法,主要包括词法和句法两类,这两项也需要日积月累,反复运用。所以,积累词汇,熟知语法是写作的重要一环。
第三、克服恐惧心理。导致学生书面表达能力差(不会写或写不好)的原因,往往也与心理障碍有关。有些学生认为英语写作同汉语写作完全不同,写与说完全不同,因而产生畏难情绪。其实,初级阶段的英语写作并不难,与英语的听说相比速度要求慢,与汉语写作相比,其内容要求低;另外,写作的时间和速度上,在一定程度上可由学生掌握。因此学生在写的过程中,就有更多的机会调整思想,推敲概念,使判断更为恰当,推理更具逻辑性。而且我们从初中到高中所学过的许多课文都是现成的模仿范文。所以,同学们写作时完全不必要惊慌害怕。
三、写作的几点技巧
1、审题:仔细观察所给提示(包括文字图表)明确要求,确定主旨。花点时间审题组织思路是值得,如果写糟了以后推翻了重来,不仅卷面不整洁,在时间上也得不偿失,审题时要对所写内容的体裁,采用的基本懂得时态特定的要求等要胸有成竹。
2、备料:列要点即把要写的内容要点化,一般5—10个左右结构上独立,内容上连贯的句子。确保要点不遗漏,做到这一步时,不一定要按照题目中所给材料的顺序,而要组织好表达方式及次序,做到条理清晰不漏要点。
3 草稿:再吃透了要点的真实含义之后,恰当地把每一个要点译成英语,写成大约10个左右完整的句子。但书面表达不是几个或几十个句子,更不是百十个单词的简单凑合,而应是条理清晰,层次分明,语言地道,符合英语表达习惯的“一体化”的表达方式。因此写作时遣词造句要准确,对于拿不准的单词短语或句型千万不能乱用,更不能违背英语的表达习惯,生编硬造,标新立异。否则,只能是弄巧成拙,错误百出。造句时要多用简单句、短句,少用复杂句、长句。多用自己有把握的词汇、句式,多用地道英语,避免“汉语式”英语。每个句子都要注意句子成分的完整,语法是否正确,说法是否符合习惯,当对限定的内容表达“山穷水尽疑无路” 时, 可用“变通” 手法, 很可能就“柳暗花明又一村”了。
4、修改:草稿完成后,不要忙于抄写,要多思考, 多修改几遍。检查选词是否恰当,句子是否得体,段落是否合适,同时也要注意拼写、语法、标点等错误。总之,文章不厌其改。
5、誊写:做到书写工整,卷面整洁, 不能过分潦草,不能毫无收敛地恣意挥洒 。
总之,选词时我们要尽量做到:宁用常用词,不用偏僻词;宁用具体词,不用抽象词;宁用单个词,不用累赘词;宁用短词,不用长词。
以上几方面的问题,只能通过反复的实践才能克服,并不能一蹴而就,需要进行针对性的训练,从实践中不断体会和提高。
书写是一种习惯,开始时就要严格训练拿笔、下笔、停笔、连笔等,这样即可以节约时间,有可以培养写的兴趣。最后收获一种好习惯。另外,通过练习书写不仅能激发学习兴趣,提学习成绩,同时美观流利的书写还会使人得到美德享受,从而为自己扣开成功的大门。
一、了解写作常识
书面写作又称书面表达,它同汉语一样,都是在汉语表达到一定程度时对学生的一种拔高要求。平时学生一提到英语写作就犯愁,考试时乱写一气,有的索性不写。为什么会造成这种现象呢?究其原因有许多学生不熟悉某些文体的表达,而且平时许多学生以养成了用汉语思维,而不用英语思维,久而久之,学生在考试时就写不出几个象样的句子来。要克服这种眼高手低的毛病,就需要同学们在平时的学习中,要努力养成用汉语思维的习惯。即用自己熟悉的英语语言去表达自己想要表达的汉语意思。
对中学生来说,掌握英语写作的基本知识,基本要点即可。要严格按照作文的提示内容写作,不能意发挥,也不能逐字翻译所给材料。同学门只要能抓住文中所给材料达的信息和要求,用自己熟悉的句子进行表达即可。因为要求写出的句子一般低与课文的水平,只要同学们能把题中规定的要点全部表达清楚而无遗漏,同时再做到语意连贯,既是一篇优秀的英文写作。
二、写前准备
做好写前准备,不言而喻就是再英文写作前,做好知识技能方面的准备。
首先:了解阅读与写作的关系读写特性虽不一样,但二者却存在着较为明显的促进关系。人们常说“书读唐诗三百首,不会做诗也会吟”,唐代大诗人杜甫也说国“读书破万卷,下笔如有神”。这两句话虽说的是汉语中的读写关系,但也适合外语中的读写关系,显而易见,读的东西多了,从内容到形式都为写作提供了丰富的养料。所以读是一个人打开知识宝库的金钥匙,一个人写的能力的提高和写作的各种素材都可以在读的过程中获得。同样,写作也会促进阅读能力的提高,在阅读的过程中,就会有较高的理解能力,较高的鉴赏力,较快的阅读速度,较强的吸收能力等。由此可见,广泛阅读积极吸收各种知识是联系写作的必要前提和基础准备。
其次:了解写作与词汇、语法的关系。学生在写作的练习中所遇到的困难是多方面的,如词汇量少、语法不熟、书写动作慢和不正确等。在这里谈一下写作中两个最重要的因素:一是词汇是语言的建筑材料,同学们要多学、多记、多用,持之以恒做词汇和句型的积累工作,-日积月累,聚沙成塔,不断丰富自己的词汇仓库,这样在写作时运用自如,得心应手。另一个重要的因素是语法,学习任何一门外语,不学习语法是不行的,这里的语法主要是教语法,主要包括词法和句法两类,这两项也需要日积月累,反复运用。所以,积累词汇,熟知语法是写作的重要一环。
第三、克服恐惧心理。导致学生书面表达能力差(不会写或写不好)的原因,往往也与心理障碍有关。有些学生认为英语写作同汉语写作完全不同,写与说完全不同,因而产生畏难情绪。其实,初级阶段的英语写作并不难,与英语的听说相比速度要求慢,与汉语写作相比,其内容要求低;另外,写作的时间和速度上,在一定程度上可由学生掌握。因此学生在写的过程中,就有更多的机会调整思想,推敲概念,使判断更为恰当,推理更具逻辑性。而且我们从初中到高中所学过的许多课文都是现成的模仿范文。所以,同学们写作时完全不必要惊慌害怕。
三、写作的几点技巧
1、审题:仔细观察所给提示(包括文字图表)明确要求,确定主旨。花点时间审题组织思路是值得,如果写糟了以后推翻了重来,不仅卷面不整洁,在时间上也得不偿失,审题时要对所写内容的体裁,采用的基本懂得时态特定的要求等要胸有成竹。
2、备料:列要点即把要写的内容要点化,一般5—10个左右结构上独立,内容上连贯的句子。确保要点不遗漏,做到这一步时,不一定要按照题目中所给材料的顺序,而要组织好表达方式及次序,做到条理清晰不漏要点。
3 草稿:再吃透了要点的真实含义之后,恰当地把每一个要点译成英语,写成大约10个左右完整的句子。但书面表达不是几个或几十个句子,更不是百十个单词的简单凑合,而应是条理清晰,层次分明,语言地道,符合英语表达习惯的“一体化”的表达方式。因此写作时遣词造句要准确,对于拿不准的单词短语或句型千万不能乱用,更不能违背英语的表达习惯,生编硬造,标新立异。否则,只能是弄巧成拙,错误百出。造句时要多用简单句、短句,少用复杂句、长句。多用自己有把握的词汇、句式,多用地道英语,避免“汉语式”英语。每个句子都要注意句子成分的完整,语法是否正确,说法是否符合习惯,当对限定的内容表达“山穷水尽疑无路” 时, 可用“变通” 手法, 很可能就“柳暗花明又一村”了。
4、修改:草稿完成后,不要忙于抄写,要多思考, 多修改几遍。检查选词是否恰当,句子是否得体,段落是否合适,同时也要注意拼写、语法、标点等错误。总之,文章不厌其改。
5、誊写:做到书写工整,卷面整洁, 不能过分潦草,不能毫无收敛地恣意挥洒 。
总之,选词时我们要尽量做到:宁用常用词,不用偏僻词;宁用具体词,不用抽象词;宁用单个词,不用累赘词;宁用短词,不用长词。
以上几方面的问题,只能通过反复的实践才能克服,并不能一蹴而就,需要进行针对性的训练,从实践中不断体会和提高。
书写是一种习惯,开始时就要严格训练拿笔、下笔、停笔、连笔等,这样即可以节约时间,有可以培养写的兴趣。最后收获一种好习惯。另外,通过练习书写不仅能激发学习兴趣,提学习成绩,同时美观流利的书写还会使人得到美德享受,从而为自己扣开成功的大门。