当前,经济全球化的趋势已不可逆转,世界性产业结构调整的步伐明显加快。我国的经济必将成为国际市场不可分割的一部分。当今世界国与国之间经济的竞争,已经演变成大企业集团之问的竞争,而企业集团的竞争实力的高低又取决于技术创新与科技进步的较量上。在新的世纪里,我们必须不失时机地抓住机遇,并勇敢地迎接挑战,使自己立于不败之地。 At present, the trend of economic globalization has become irreversible, and the pace of world industrial restructuring has been markedly accelerated. Our country’s economy will surely become an integral part of the international market. The economic competition between countries in the world today has evolved into a competition among large enterprise groups, and the level of competitiveness of enterprise groups depends on the competition between technological innovation and technological progress. In the new century, we must seize the opportunity to seize the opportunity and bravely meet the challenge and make ourselves invincible.