论文部分内容阅读
(一)党中央和毛泽东同志最近强调地提出了加强农业战线、加速实现农业技术改造的任务。为了完成这个任务,就必须在毛泽东思想指导下,大力加强农业科学技术工作。马克思列宁主义的普遍真理同中国革命的具体实践相结合的毛泽东思想,是指导我国革命和建设事业的唯一正确的思想,任何工作都不能离开这个指导思想,农业科学技术工作同样不能例外。有人以为:“毛泽东思想只能指导社会科学,不能指导自然科学。”这是完全错误的。固然,自然科学的研究对象没有阶级性,但是,研究和掌握自然科学的人却是有阶
(A) The CPC Central Committee and Comrade Mao Tse-tung recently emphasized the task of strengthening the agricultural front and accelerating the transformation of agricultural technology. In order to accomplish this task, we must vigorously step up agricultural science and technology work under the guidance of Mao Zedong Thought. Mao Zedong Thought, which combines the universal truth of Marxism-Leninism with the concrete practice of the Chinese revolution, is the only correct thinking that guides the cause of our revolution and construction. We can not leave this guiding ideology without any work. The same can not be said for agricultural science and technology work. Some people think: “Mao Zedong Thought can only guide the social sciences, can not guide the natural sciences.” This is totally wrong. Naturally, the object of study of the natural sciences is not of a class nature. However, there is an order for those who study and master the natural sciences