论文部分内容阅读
坚持立党为公,执政为民,是贯彻“三个代表”重要思想的核心和本质。八十多年来,我们党进行的一切奋斗,归根到底都是为了最广大人民的根本利益,从而赢得了广大人民群众的爱戴和拥护,使各项改革和建设工作始终获得了最广泛、最可靠的群众基础和力量源泉。在建立社会主义市场经济体制过程中完善社会保障制度,是实现和维护最广大人民根本利益的重要工作。各级财政部门按照“三个代表”重要思想的要求,积极支持和推进我国社会保障制度的建立和完善,忠实地
To uphold the principle of serving the interests of the public and governing for the people is the core and essence of implementing the important thinking of the ’Three Represents.’ For more than 80 years, all our party’s struggle has, in the final analysis, been aimed at the fundamental interests of the overwhelming majority of the people and thus won the love and support of the broad masses of the people, so that all the reforms and construction work have always been the most extensive and Reliable mass base and source of strength. Improving the social security system in the process of establishing a socialist market economic system is an important task in realizing and safeguarding the fundamental interests of the overwhelming majority of the people. In accordance with the requirements of the important thinking of the ’Three Represents,’ the financial departments at all levels actively support and promote the establishment and improvement of the social security system in our country and faithfully