论文部分内容阅读
党的十八大报告要求“提高海洋资源开发能力,发展海洋经济,保护海洋生态环境,坚决维护国家海洋权益,建设海洋强国”。国家海洋局局长刘赐贵就此指出,“建设海洋强国”概念进入十八大报告,在国内外形势复杂的当前具有重要现实意义、战略意义,这是中华民族永续发展、走向世界强国的必由之路。
The report of the 18th National Party Congress demanded that “the enhancement of marine resources development capability, the development of the marine economy, the protection of the marine ecological environment, the resolute maintenance of the national maritime rights and interests and the building of a maritime power”. In this connection, Liu Ci Gui, director of the State Oceanic Administration, pointed out: “The concept of” building a maritime power "has entered the 18th National Congress of the Communist Party of China. At the current situation both at home and abroad, it is of great realistic and strategic significance at present. This is the only way for the Chinese nation to achieve sustainable development and become a world power. .