论文部分内容阅读
翻译美学理论对翻译实践具有一定的指导意义。本文通过分析进口商标翻译的策略与方法,探讨在进口商标翻译的过程中,译者注重美学原则的必要性。
进口商标翻译的美学原则
【摘 要】
：
翻译美学理论对翻译实践具有一定的指导意义。本文通过分析进口商标翻译的策略与方法,探讨在进口商标翻译的过程中,译者注重美学原则的必要性。
【机 构】
：
陕西理工学院大学外语教学部,
【出 处】
：
大众文艺(理论)
【发表日期】
：
2009年20期
其他文献
旗袍是我们中华民族的服饰瑰宝,成为万千女性的宠爱。旗袍不是一成不变的,从其初始至鼎盛时期发展到现在,字在我们的文化发展中扮演着女性美好的不同角色。为此展开研究及思
离任审计在考核、评价领导干部,促进领导干部认真履行职责等方面发挥了积极的作用,但离任审计中诸多问题制约着离任审计效果的发挥,本文系统分析了离任审计工作的难点,提出了
房地产金融是一把"双刃剑",既能带来社会经济的繁荣,同时也容易引发风险,成为社会不安定的重要诱发因素。本文重点介绍美英两国房地产金融机构设置、金融政策体系和风险防范
<正> 一、福建外向型经济贸易发展模式的抉择以出口为主导不断优化进出口商品贸易结构,是福建实施沿海地区大力发展外向型经济的核心问题。根据福建现有经济发展水平和产业结
本文通过对四川省成都市温江区946名流动人口的实证调查,分析了当前温江区流动人口的消费结构情况,并在此基础上探讨了形成流动人口目前消费结构的主要影响因素,对于拉动该地
随着全球经济一体化的加强,针对全球供应链的研究不断深化,降低国际贸易成本、促进本国产业发展成为各国越来越关注的论题,其中与运输成本密切相关的物流基础设施建设也成为
以乙酰乙酸乙酯为原材料制备了氧化呋咱类关键中间体4-氨基-3-叠氮羰基氧化呋咱,以此为前体合成了二氨基偶氮二氧化呋咱(DAAFO)。采用元素分析、红外、质谱和热分析等方法对
<正>目前,闽台两地已相继启动中国(福建)自由贸易园区和台湾自由经济示范区建设,福建自贸园区建设应凸显对台特色和21世纪海上丝绸之路核心区建设特色,加快实现与台湾自由经
<正>书,是一颗幸福的种子。亲子阅读就是以书为媒,以阅读为纽带,让孩子和家长共同分享多种形式的阅读过程。通过共读,父母与孩子共同学习,一同成长;通过共读,为父母创造与孩
为保障合同债权,《担保法》设定了保证担保制度,《合同法》也规定了预期违约制度并赋予了合同债权人可以解除主合同的权利,然而仅有主债务人预期违约而导致主合同解除时的效