论文部分内容阅读
文章从信息结构模式的角度探讨了易经八卦在翻译实践中的指导作用。八卦和翻译都属于一般意义上的人类认知范畴，八卦的产生体现出古人处理信息的一般顺序和方法，其中折射出人类认知的基本规律。而翻译是在两种语言文化之间进行的一种信息传播。所以，把八卦中体现出的处理信息的基本原理用来指导翻译实践．不但可行，而且还具有简洁易懂的特点。