论文部分内容阅读
由于全球越南腰果价格下跌,2006年1～6月,尽管越南腰果出口量比上年同期增长了19％,但出口额却下降了24％。据越南统计总局提供的数据, 2006年上半年,越南出口了5．4万吨腰果,出口额为2．17亿美元,主要销往美国、日本、中国、澳大利亚、英国、俄罗斯、意大利和荷兰。2005年越南腰果种植面积35万公顷,计划到2010年腰果种植面积扩大到45万公顷,到2010年出口创汇达到7亿美元。2005年腰果出口量为10．30万吨,出口额为4．86亿美元。
Due to the fall in global cashew nut prices in Vietnam, from January to June 2006, although Vietnam’s export of cashew nuts increased by 19% compared with the same period of last year, exports declined by 24%. According to the data provided by the General Bureau of Statistics of Vietnam, in the first half of 2006, Vietnam exported 54,000 tons of cashew nuts, with an export value of 217 million US dollars, mainly exported to the United States, Japan, China, Australia, the United Kingdom, Russia, Italy and the Netherlands. . In 2005, the cashew fruit planting area in Vietnam was 350,000 hectares. It is planned that by 2010, the cashew planting area will be expanded to 450,000 hectares, and by 2010 exports will reach US$700 million. In 2005, the export of cashew nuts was 103,000 tons, and the export value was 486 million dollars.