从本期开始,“法制天地”栏目原“中凯律师信箱”正式更名为“连援律师信箱”,继续为广大残疾人提供法律咨询服务。顾名思义,今后为残疾朋友提供咨询服务的将是“连援律师”——大连市法律援助中心的律师,与律师联系的工作则由大连市残疾人联合会承担。在此,我们对上述单位的有关同志所表现的公德心和责任感深表敬意,同时非常感谢他们对本刊工作的大力支持。 Starting from this issue, formerly “Zhongkai Lawyer’s Mailbox” under the section of “Legal System” was officially renamed as “Even Legal Counsel’s Mailbox” and continued to provide legal advisory services to the general public with disabilities. As the name implies, in the future, consulting services for disabled friends will be “contingent assistance lawyer” - a lawyer in Dalian Legal Aid Center. The work with lawyers will be undertaken by Dalian Disabled Persons Federation. Here, we pay tribute to the comrades and comrades in the units mentioned above for their moral obligation and sense of responsibility. We also greatly appreciate their strong support for the work of this magazine.