《二十年后》在中美两国语文教科书中的同文异编

来源 :现代语文(学术综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:XFZWY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《二十年后》是美国著名短篇小说家欧·亨利的代表作。该篇小说的结局,出人意料,是典型的"欧·亨利式结尾"。《二十年后》一文在我国和美国的教科书中都有选编,如我国沪教版语文教科书,美国普兰蒂斯·霍尔公司版的《文学》教科书,但同文异编。本文力图对《二十年后》一文在中美两国语文教科书中的不同设计做一比较,探讨中美两国语文教科书编写的不同之处。一、内容设置比较:看导读与助读的差异《二十年后》被编入我国沪教版八年级上册的第八单
其他文献
介绍了降低PVC生产中电石消耗的方法。
大气生态环境的恶化已经对全球气候安全造成严重胁迫,产业经济的去碳化发展刻不容缓.以物 流产业为例,借助PSR模型构建物流碳排压力下大气生态安全综合评价指标体系,通过投影
<正> 纽结理论是拓扑学的一个分支,其研究历史较为悠久。1833—1932的一百年间,纽结理论的发展联结着高斯(K.F.Gauss)、登恩(M.Dehn)和亚历山大(J.w.Aloxander)等著名数学家
仔猪异食癖是养猪临床较为常见的非传染性疾病,本病发病率低,危害较小,发病具有阶段性特点;本病的病因目前还未有统一定论,营养因素、环境因素、遗传因素和猪的模仿行为等被
本文主要针对大功率电控柴油机的故障管理及维保,开发故障在线诊断系统,实现全面提升发动机的故障检出率,并提高维修保养可实施性的目的。
王安石历来饱受争议,对其评价有褒有贬。而朱熹眼中的王安石是全方位立体型的人物,朱熹对其优点刻画了很多,但对其缺点也毫不避讳。在《朱子全书》中,朱熹用《三朝名臣言行录
<正>目前电视广告大体上分为两大类,一类是商业广告(广义上讲,形象广告也可以列入此类范围),另一类为公益广告。商业广告推销的是商品和服务,它的诉求目的是诱导、说服人们产
改革开放30年来,我国沿海港口取得了举世瞩目的伟大成就,有效支撑了我国经济特别是外向型经济发展。2008年金融危机催生世界经济发展模式转型,也推动我国经济发展方式加快转
<正> 此书是我国论述音乐学科教育学方面的新书。它的特色一是结构体系新,二是实用性强。音乐学科教育学是从传统的音乐教学法发展升华而形成的,不仅包括音乐教学论,而且增加
现阶段的创新由技术创新上升到科技创新。这是以科学发现为源头的科技进步。相应的创新主体由企业的创新扩展到包含产学研的各个阶段的主体的合作和互动。科技创新需要足够的