人才是核心军事能力建设的关键,按照科学发展观要求,加强军事人才建设,必须充分发挥专项军事资源的作用,提高效益。要借鉴现代人力资源理论,加强战略规划与管理,确保人才建设活动中军事资源的合理消耗,建立提高军事人才建设效益的长效机制。 Talent is the key to the building of a core military capability. In accordance with the requirements of the scientific concept of development and strengthening military personnel building, we must give full play to the role of special military resources and enhance efficiency. We should learn from the theory of modern human resources, strengthen strategic planning and management, ensure the rational consumption of military resources in the personnel-building activities, and establish a long-term mechanism to enhance the effectiveness of building military personnel.