【摘 要】
：
为了排除对外汉语教学中和跨文化交际中不同文化思维的干扰,本文从句子结构的角度对汉英之间的思维方式进行了粗浅的讨论,汉语注重整体思维下的意合形式,英语则注重个体思维
论文部分内容阅读
为了排除对外汉语教学中和跨文化交际中不同文化思维的干扰,本文从句子结构的角度对汉英之间的思维方式进行了粗浅的讨论,汉语注重整体思维下的意合形式,英语则注重个体思维下的形合形式。通过比较研究学生母语和目的语之间思维方式的差异及在语言中的运用,试图扫除外语教学中能预测的障碍,以便引导外语学习者自觉排除思维方式干扰,更好的学习和运用外语。
其他文献
<正> 李东垣的脾胃内伤学说自成体系,对中医的发展影响甚大。笔者对其“脾胃虚则九窍不通”研习既久,并用以指导临床施治,小有体会,兹简述如下。 1 脾胃虚则九窍不通的病因病
商界里流行着这样一句话:"超前一步是烈士,超前半步是英雄"。所以,把握好市场节奏,进行适当超前业务布局,是所有企业都值得去推行的理念。随着云、物联网、大数据、人工智能
<正> 增殖性疤痕的控制是美容及整形外科医生最为关注的问题.一个多世纪以来,人们不断探索增殖性疤痕防治途径,提出和实践了许多治疗方法,包括手术、药物、压迫、放射、激光
卢梭的思想博大精深,其法律思想包含于政治思想中,他强调法律的实质合理性,漠视法律的形式合理性,这一点在他的刑法思想中表现得尤为突出。在《社会契约论》中卢梭重点分析的
以西部高高原地区某机场为例,结合当地的气候特点、地质条件和地下水发育状况,对坡面破损机理分析,得出高填方边坡坡面破损的作用力有:季节性冻融作用、降雨冲刷、地下水潜蚀
为了构建和谐社会,中共中央提出了人民调解、司法调解、行政调解“三位一体”大调解的工作思路。采用类型学的方法,可以把“三位一体”大调解分为“松散型三位一体”大调解、
分析并讨论了水下光电成像探测系统设计应考虑的几个问题，包括系统设计的性能参数、系统中的信号模型和成像系统性能评估模型。考虑发射系统和接受系统间的距离，建立了激光水下
靶向治疗已经成为肺癌主要治疗手段之一,其与传统的化疗比,分子靶向治疗有更高的选择性,特定的临床反应率也比较高。但其毒副反应与传统化疗有所不同,目前西医针对于靶向治疗
唐宋时期，中国社会的面貌发生了巨大变化。日本学者内藤湖南最早注意到唐宋社会有着巨大地差异，他在20世纪初首倡“唐宋变革”说，认为唐代是中古的结束，而宋代是近世的开始。这种
<正> 我们以花生壳为主,伍以大枣、黄精、首乌等中药,组成花生壳合剂,用于治疗40例高胆固醇患者,获得较好效果。一、一般资料:男15例,女25例;年龄最小的19岁,最大的72岁。血