论文部分内容阅读
辛亥革命是近代中国的第一次伟大革命,它结束了统治中国几千年的君主专制制度,树立了民主共和的旗帜,极大地推动了中华民族的思想解放,是中国社会的一个巨大进步,因而受到各方的纪念。1949年以来大陆官方对辛亥革命的高规格纪念,是国家纪念活动的重要组成部分。作为一种政治仪式,既是出于现实政治需要,也有延续纪念传统、弘扬辛亥志士的精神和表明中共是孙中山事业的继承者的考虑,还有为实现振兴中华、统一祖国进行广泛的社会动员及传承辛亥革命历史记忆的诉求。
The Revolution of 1911 was the first great revolution of modern China. It ended the monarchy system that ruled China for thousands of years, set up the banner of democratic republic and greatly promoted the emancipation of the mind of the Chinese nation. It was a tremendous progress of Chinese society, Thus being commemorated by all parties. Since 1949, the official high-level commemoration of the 1911 Revolution by the mainland authorities is an important part of the national commemorative activities. As a political ritual, it is not only due to the needs of reality and politics, but also the continuation of the commemorative tradition, the promotion of the spirit of the Xinhai Censor and the successor of the CPC’s demonstration of Sun Yat-sen’s cause. There are also extensive social mobilization to revitalize China and reunify the motherland. The Inheritance of the Revolutionary Revolutionary Historical Memory Appeal.