论文部分内容阅读
翻译目的论为旅游文本翻译在宏观策略上指明了方向,还为不同的翻译策略提供了理论依据。本文以翻译目的论为指导理论,以山西晋祠博物馆部分旅游景点介绍文本翻译为例,探讨了旅游景点介绍文本的翻译策略,以求更好地满足译语文本读者的需求。
目的论指导下的旅游景点介绍文本翻译策略
【摘 要】
：
翻译目的论为旅游文本翻译在宏观策略上指明了方向,还为不同的翻译策略提供了理论依据。本文以翻译目的论为指导理论,以山西晋祠博物馆部分旅游景点介绍文本翻译为例,探讨了
【机 构】
：
太原旅游职业学院
【出 处】
：
山西煤炭管理干部学院学报
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
看过美国枪战片或警匪片的广大枪械爱好者可能会注意到,影片中经常会出现一些智勇双全的警察,手持口径特别大、外形呈现出一种“威武彪悍”之感的手枪,与负隅顽抗的歹徒展开
通过对校企合作、互动机制等概念的解析与梳理,从互利互惠的动力机制、内外联动的运行机制和稳健有力的保障机制三个视角切入,结合浙江旅游职业学院的实践探索,论述旅游产业
<正>药物性肝损伤亦称药物性肝病,是指在使用药物时,由于药物本身和(或)其代谢产物导致肝损伤或肝脏对其发生过敏反应引起的肝损伤。临床上可表现为各种急慢性肝病,轻者停药
为了解决滑翔增程火箭控制过程中攻角在很短的时间内急剧增大的问题,提出了一种通过加入阻尼环节减小攻角过冲的控制方法,从而使火箭弹的攻角慢速增加至所需攻角,避免了攻角
猪氟烷敏感基因(Halothane gene Hal)的隐性纯合子(Hal~(nn))是猪产生应激综合症(PSS)和PSE肉的主基因.……
初生小猪对温度变化的调节能力很差,如果未能及时给予保温,小猪因能量补充不足而易损失.而温差过高也会影响到离乳后小猪的生长表现,一般在温差大于6℃时,仔猪容易引起腹部不
土压平衡盾构在施工中普遍存在着刀具磨耗严重,刀盘结泥饼等现象,在穿越富水地层时还会面临喷涌问题,进而导致开挖面失稳及地表沉降过大,而妥善运用渣土改良技术能够较好解决
选不同比例梅山猪血缘(梅山猪血缘比例为0,1/8,1/4,3/8,1/2,1)的杂交仔猪68头,采用单因子试验设计,在同一营养水平(DE：前期14.21兆焦/公斤,后期13.79兆焦/公斤;CP：15%,13%;Lys：0
于2001年从美国引进杜洛克原种第二代种猪群中随机抽取28日龄48头杜洛克母猪,并保育至70日龄,体重达33kg,在生长到肥育阶段饲喂含DE 13.39 MJ/kg,CP 18%～16%的饲粮.分别在100k