浅析主题信息突出原则在博物馆外宣资料英译中的应用——以柳州白莲洞博物馆为例

来源 :史前研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinajswgh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言博物馆是人类历史文化的宝库,一直承担着传承文化、记忆历史的重任。对于中国这个正在迅速崛起的文明古国来说,博物馆无疑是其进行对外文化交流的重要资源。如今,参观博物馆、了解当地的历史与文化,也逐渐成为不少外国游客来中国旅游的内容之一。近年来,广西柳州白莲洞洞穴科学博物馆以其厚重的史前文化积淀、优美秀丽的 I. Introduction The museum is a treasure trove of human history and culture and has always assumed the important task of inheriting culture and remembering history. For China, a rapidly developing civilized ancient country, the museum is undoubtedly an important resource for its cultural exchanges with other countries. Nowadays, visiting the museum to understand the history and culture of the area has gradually become one of the contents of many foreign tourists visiting China. In recent years, Guangxi Liuzhou Bailian Cave Cavern Science Museum with its heavy prehistoric culture, beautiful and beautiful
其他文献
[摘 要] 电力工程管理与人民的生产生活息息相关。电力工程建设管理是全方位的,电力工程管理工作由其自身性质所决定,而受到众多制约,例如资金的密集度、技术的密集度、资源的密集度以及交叉施工情况等。另外,工程的设计、设备的制造和材料的采购運输等众多外部因素也深刻影响着电力工程施工的管理  [关键词] 电力工程;管理系统内容及问题 施工管理  中图分类号: TM715 文献标识码: A  一、工程管理系
摘要:在建筑工程建设过程中,合同管理对整个施工阶段科学合理的投资发挥了重要的作用。因此,本文结合建设过程中工程合同在管理和控制的概念和意义,接着对如何加强工程造价合同管理和控制,提出相应的对策和建议,可以为建设单位和施工单位提供借鑒和帮助。  关键词:工程造价;合同管理;存在问题;解决对策  中图分类号: TU723.3文献标识码:A    在施工合同中,如何规范工程造价计价行为,合理确定和有效控
戴望舒的《雨巷》是一首耳熟能详的诗,自发表以来就广为流传,人们深深被它的意境美所感染,本文主要分析其意象的使用及意境的生成。
陆游作有十四首姑恶诗,很多学者认为诗中的“姑恶”意象与唐琬被逐有关,同时亦有学者持相反意见。陆游所作姑恶诗有的是感于唐琬之事而作,但也有一部分诗歌是其爱国情怀的体现,还
摘要:工民建工程施工的现场施工管理是一项全面、深入细致的工作,它贯穿于施工项目的全过程,因此,要搞好工民建工程的现场管理,就要确保每一个环节的细节管理,以提高工民建工程的施工现场管理质量,从而打造出高质量的精品工程。  关键词:工民建;施工现场;管理    引言  当前随着我国经济的迅猛发展,城市化进程的加快,人们生活水平的提高,对工民建筑行业的发展提供更广阔的发展空间。但与此同时,对工民建筑工程
摘 要:采用文献资料法、观察法等对啦啦操表演的文化元素从物质文化、精神文化和制度文化3个层面进行探析,旨在为啦啦操表演与训练提供理论参考。研究认为:1)物质文化层面的元素主要包含服饰、道具和动作;2)精神文化层面的元素主要包含价值观、精神面貌、审美观、艺术和娱乐;3)制度文化层面的元素主要包含竞赛裁判规则、管理组织机构和训练、比赛管理体制;4)物质文化层面的元素是可以看得见的,精神文化和制度文化层
摘要:本文主要论述房地产开发企业在项目决策阶段、设计阶段、施工阶段和竣工阶段过程中的成本控制工作重点。  关键词:成本控制房地产开发企业工作重点  中图分类号:F293文献标识码: A  随着企业对成本控制的重要性和规范性的认识的不断加深,成本控制理论的发展经历了一个不断丰富和完善的过程。所谓成本控制指企业在进行市场调查、需求分析的基础上,对财务管理、物流管理、现场管理、生产、采购、销售等方面发生
市场竞争的加剧,促使越来越多的同业开始思考未来发展的路在何方。单纯媒介代理或是影视制作已远远不能满足客户的实际需求,而做为区域性的广告公司,在整合服务方面又不被面
摘要:防水屋面按所采用的防水材料不同材性对其进行分类,可分为刚性防水屋面和柔性防水屋面,本文详细介绍了刚性屋面防水和柔性屋面防水的材料和施工做法;分别分析了平屋面和坡屋面的渗漏原因,阐述了屋面防水的重要性;从设计、施工、管理等多方面归纳了屋面防水工程质量通病的防治措施;最后对屋面防水工程的发展作了展望。  关键词:屋面防水;屋面渗漏;防治措施  中图分类号:TU57+6 文献标识码:A    前言
摘要:橡胶坝是一种由高强度合成纤维织物做骨架的一种水工建筑物,它节省材料且  具有结构简单,投资低,工期短,运用管理方便,跨度大等优点。它能有效地起到调节上游水位和活动溢流堰的作用,并及时方便地向下游注水,适宜在低水头的水利工程中建设使用,担负调洪泄洪任务。本文结合滹沱河水利工程建设,探讨橡胶坝在该流域的设计标准及其安装设备的使用情况,结合多年运行情况,探讨橡胶坝的运行管理经验,解决期间出现的问题