安德鲁斯的论著《讲述自由的故事》,将黑人自传研究纳入一个内含三重关系框架的大系统:黑奴作者与白人中介(白人速记员、白人编辑,白人出版商)、黑奴作者与白人读者、黑奴作者与废奴主义社会大环境。通过研究黑奴叙事的写作与阅读,安德鲁斯提出了颠覆性的观点:白人读者因为采用了双重阅读策略而导致黑奴叙事长期以来被误读和误解。 Andrews’s treatise, “The Story of Liberty,” incorporates black autobiography into a grand system of tri-relational frameworks: black slave writers and white agents (white stenographers, white editors, white publishers), black slaves and white men Reader, Negro Author and Abolitionist Social Environment. By studying the writing and reading of black slave narratives, Andrews put forward a subversive point: White readers have long been misunderstood and misunderstood because of their dual reading strategies.