论文部分内容阅读
预防权力滥用 ,需要有效地规制政府。“数字政府”因其智能化属性而衍生出一种全新的规制手段 :技术规制。相比于道德与制度等传统规制手段 ,技术规制具有科学性、客观性、程序性、确定性等特点。但技术规制的消极、被动、价值中立之弱点需要道德与制度等传统规制手段予以消解。唯此 ,“数字政府”才能在技术、道德、制度的综合规制下 ,实现自身运行过程中公正与效率双重价值目标的协调与统一。
To prevent abuse of power, the government needs to be effectively regulated. “Digital government” derives a brand new means of regulation because of its intellectual property: technical regulation. Compared with the traditional regulatory measures such as morality and system, the technical regulation is scientific, objectivity, procedural, and certainty. However, the weakness of passive, passive and value-neutral technical regulation requires the elimination of traditional regulatory measures such as morals and institutions. Only by this means can “digital government” realize the coordination and unification of the dual values of fairness and efficiency in its own operation under the comprehensive regulation of technology, morals and systems.