论文部分内容阅读
当下的通俗文学和清末民初的鸳鸯蝴蝶派文学都是传播媒介发展之后追求相应经济效益的必然结果,它们都是作家成为市场的一个输出单位之后的文化产物,二者所处时代所给予的相对宽松的舆论环境为其发展提供了有利的外部条件,二者消遣性的内部维度消解了文学中崇高及重大意义的元素。从二者的诸多相似之处可以看出,无论是鸳鸯蝴蝶派文学还是当下的通俗文学都与文学成为消费品、成为经济收益的一个重要手段有着密切的关联。
The current popular literature and the literature of the mandarin duck and butterfly school at the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic are the inevitable result of pursuing the corresponding economic benefits after the development of the media. They are the cultural products after the writer becomes an output unit of the market. Relatively relaxed public opinion environment provided favorable external conditions for its development. The recreational internal dimensions of the literature digested elements of lofty and great significance in literature. From the many similarities between the two, it can be seen that both the literature of the Mandarin Duck Butterfly and the popular literature nowadays are closely related to the fact that literature has become a consumer product and become an important means of economic returns.