论文部分内容阅读
1997年1月4日,全国举行了大学英语四/六级考试。现选登这次考试中比较优秀作文四篇,以飨读者。 全国大学英语四、六级考试委员会主任委员杨惠中教授认为: 此次考试的作文题目,无论四级(Practice Makes Perfect),还是六级(HasteMakes Waste)均较为抽象,不是很容易写好的、但是、令人欣慰的是,不少学生在短短的30分钟里写出了比较精彩可读的佳作。阅读这些佳作,我们再一次感到,大学英语的学生只要努力,只要肯钻研,完全可以学好英语,完全可以初步掌握英语书面表达的基本技能。 本栏目刊出的学生作文力求反映学生的真实水平,一般不作润改。今天刊出的四篇应试作文也保持了其原貌。每篇作文均附简评。 本刊非常感谢杨惠中教授的支持。广大读者读了本栏文章后,有何想法及建议,欢迎来稿来信。】
On January 4, 1997, the University English 4/6 exam was held nationwide. I have selected four excellent composing essays in this examination to readers. Prof. Yang Huizhong, the chairman of the National College English Test Band 4 and 6 Examination Committee, believes that the composition of this exam, whether Grade 4 or Grade 6, is abstract and not very easy to write. It is gratifying that many students wrote wonderful and readable masterpieces in just 30 minutes. After reading these masterpieces, we once again felt that as long as the students of College English are hard at work, they can learn English well and they can fully grasp the basic skills of writing in English. The student essays published in this section seek to reflect the true level of students and generally do not modify them. The four essay compositions published today also maintain their original appearance. Each essay is accompanied by a brief comment. The journal is very grateful to Professor Yang Huizhong for his support. After reading this article, readers have any ideas and suggestions. Welcome to the manuscript. 】