你们可要记住啊,我的同伙弟兄们……你们可要记住啊,我的同伙弟兄们……希望这个灾难永远不会再来临,当你们和我站在铁栅栏后面,相互悄悄地凝望着的时候。大概,我们心里都在想着:“什么时候我们才能相互谈心,在这个严酷的大地上,什么时候我们才能重新会面?”不,同伙弟兄们,不,我们不会再一同站在第聂伯河岸上!我们大家将纷纷四散,各自带着自己的不幸,走进草原和森林, You have to remember, my fellow brothers and sisters ... you have to remember, my fellow brothers ... I hope this disaster will never come again when you and I stand behind the iron fence, quietly Staring at the time. Probably, we were all thinking: “When can we talk to each other, and when can we meet again on this harsh land?” No, brothers and sisters, no, we will not stand together again in the Dnepr Riverbank! We will all have scattered, each with his own misfortune, into the grasslands and forests,