【摘 要】
：
翻译理论不仅是翻译实践的指导,而且是现代译员能力的有机组成部分.但回顾从翻译理论研究开始到现在的百家争鸣、学派林立,理论的产生与发展本身就说明理论有它自身的意义,其
论文部分内容阅读
翻译理论不仅是翻译实践的指导,而且是现代译员能力的有机组成部分.但回顾从翻译理论研究开始到现在的百家争鸣、学派林立,理论的产生与发展本身就说明理论有它自身的意义,其中影响较大的有美国的尤金·奈达和英国的彼得·纽马克的翻译理论,翻译研究使人们更加深人地认识了翻译活动本身,本文通过对奈达翻译理论的浅析,使我们认识奈达翻译理论的特点,从而找出中国翻译理论发展可供借鉴的东西,促进中国译学的发展.
其他文献
农副产品价格偏低和初级工业产品价格偏低,是实行传统体制的社会主义国家价格体系普遍存在的主要问题。我国从1979年以来,通过价格的调整和放开,在纠正原来扭曲的价格关系方
××同志: 前两次信中我们讨论了在企业领导体制和思想政治工作体制改革中,一方面党委要从观念上,工作制度、工作方法和工作作风上有一个大的转变,另一方面厂长和各
实施沿海地区经济发展战略,使沿海地区经济以外向型为主,对振兴我国经济具有重大意义。笔者认为,从外贸角度来看,实施沿海地区经济发展战略,不仅有扩大广度的问题,还有一个增
由市房地局组织的2005年度上海市“四高”优秀小区创建工作座谈会．分别于1月12日和1月24日在金山区和宏润花园召开．出席会议的有各区县住宅建设管理部门负责人。
1988年4月以来,崇文区天坛街道试办了一种新型的经济组织——消费合作社。本文试图通过对它产生及其存在的依据、特点,面临的问题以及发展的趋势做些初步的分析和研究,为后来
本文拟首先介绍房地产多项目管理的概念与特点，然后根据房地产集团的企业特性。从战略角度分析房地产多项目管理的组织机构，提出房地产集团多项目管理的实施方法。
[目的]了解我院医务人员锐器刺伤的发生情况,提高其防护意识。[方法]根据锐器刺伤后上报情况实施预防措施,并跟踪调查医院感染发生情况。针对刺伤原因加以分析,开展医务人员
由上海市建筑材料行业协会和上海世博集团联合主办的“第十七届中国（上海）国际建材及室内装饰展览会”8月18～21日在上海新国际博览中心举办．同期还举办“2006国际建筑节能和新型
中央领导同志最近一再指出,我国的改革已到了关键时刻,许多难度很大又不能绕过的问题摆到了我们的面前。下决心用五、六年时间闯过物价关、工资关、劳动制度改革关,逐步建立
股份制是在发达商品经济和社会化大生产基础上产生的经济形式,其发生发展已有很长的历史。在改革中,北京市于1984年7月率先成立了全国第一家全民所有制企业组成的股份公司—