论文部分内容阅读
对于绘画的时代性,相关因素很多,材料、形式、展现观看方式等,我觉得不应该去刻意追逐潮流,否则你永远在潮流的后面。《艺术沙龙》:怎样理解中国画的传承与创新?关于时代性,你有什么看法?宋帅:“传”是客体,历代经典绘画理论与作品就在那儿放着,看你怎么拿、能拿多少。“承”是你从历代经典范式中所体悟和得到的理论、画法。传承是你从已有知识中的获得,而创新则是更具个性的东西.是个人学养、经验、履历对成法的再思考。个人所见,创新不过有二。一是在对历代传统经典(包括思想、理法、技法)的学习基础上作做出自己的并且适应时代的发挥,即唐代张璪所言“外师造化,中得心
For the painting of the times, a lot of relevant factors, materials, forms, show the way to watch, I think we should not go to the trend of chase, or you will always be behind the trend. ”Art Salon“: How to Understand the Inheritance and Innovation of Chinese Painting? What do you think about the age? Song Shuai: ”Biography “ is the object, the ancient classical painting theory and works are there, How much can you take? ”Bearing " is the theory and painting method that you have realized and obtained from the classic paradigm of the past dynasties. Inheritance is what you get from existing knowledge, while innovation is something more personal, which is the rethinking of the individual’s cultivation, experience and resume. Personally, there are two innovations. First, on the basis of the study of traditional classics of the past (including ideas, methods and techniques), they made their own adaptations to the times and played their roles.