伊拉克巴格达阿尔维亚俱乐部的墙上，仍旧挂着英国女外交官兼间谍格特鲁德·贝尔（Gertrude Bell）的照片 。这家服务于当地社会名流的俱乐部是当年贝尔亲自创建的。
　　贝尔被认为是在第一次世界大战的动荡后建立现代伊拉克最重要的人物——划定它的疆界，甚至挑选它的国王。她也在这里去世。
　　几十年来，一位名叫阿里·曼苏尔的伊拉克男子一直看守着贝尔被茉莉花丛环绕的高大墓穴。“我们这里的人热爱她，”曼苏尔说，“她把伊拉克人团结在一起。”
　　但是在今天，贝尔的政治遗产在卷土重来的教派冲突下已经被严重削弱，甚至可能毁于一旦。她当年划定的伊拉克与叙利亚的边界，已经被“伊斯兰国”基本抹去。伊拉克面临着分裂的危险。
　　“贝尔小姐”的目标是为英国争取政治和石油利益
　　将近一个世纪之前，在第一次世界大战之后，奥斯曼帝国分崩离析之时，贝尔与她的英法同僚们一起重新建立了中东秩序。鉴于伊拉克近年来的动荡局面，这位至今仍被伊拉克人亲切称为“贝尔小姐”的女外交官当年所付出的卓绝努力，仍旧能为今天试图恢复稳定并谋取利益的种种势力引为借鉴。
　　尽管伊拉克人把“贝尔小姐”当作自己人，但她仍旧是英国政府的代表，当年她的行动目标是为英国争取政治和石油利益，并抗衡德国在奥斯曼土耳其帝国衰落之际试图分一杯羹的努力。当时奥斯曼帝国失去了对巴尔干地区的控制，并且对于阿拉伯人的控制力也正在迅速消弭。
　　作为第一次世界大战期间英国驻开罗情报部门“阿拉伯局”的成员，贝尔与同事T.E.劳伦斯一道鼓动了阿拉伯人在1916年和1918年反抗土耳其人的起义，为阿拉伯人提供武装，并许诺他们建立独立的阿拉伯国家。随着起义展开，英法外交官们秘密缔结了《赛克斯-皮科协定》（Sykes-Picot Agreement），这个协定将中东划分为英法势力圈。
　　她的影响力本高于劳伦斯，但电影《阿拉伯的劳伦斯》令后者声名鹊起
　　在她的时代，贝尔对英国阿拉伯政策的影响力被认为高于她的同事劳伦斯。但在其后几十年，劳伦斯因为撰写了《智慧的七根石柱》以及以他为主角的奥斯卡获奖电影《阿拉伯的劳伦斯》而声名鹊起，获得了不朽的地位。
　　为贝尔撰写过一部传记的作家简奈特·瓦拉克说：“她想保持低调，而劳伦斯则不遗余力地追求名声。”
　　今天，贝尔小姐或许即将获得她努力试图掩盖的声誉。好莱坞即将拍摄一部以她为主角的电影，由妮可·基德曼扮演贝尔小姐。而泽瓦·欧尔鲍姆和萨宾·克拉延布尔也将拍摄一部关于她的全长纪录片《巴格达来信》。
　　希望能够将她的历史地位提升到当之无愧的高度
　　贝尔小姐的生平还成为去年在伦敦举行的一场国际会议的主题，这也是首次举行此类国际会议。
　　在会议的开幕致辞中，伊拉克国家图书档案馆馆长萨阿德·埃斯坎德尔提到了劳伦斯在中东地区的名声，然后说道：“但是在伊拉克，只有贝尔能够同时在普通民众的想象中以及在文化政治精英的头脑中占据卓越地位。”
　　学者们希望，这一批有关贝尔生平的文化作品能够将她的历史地位提升到她当之无愧的高度。与此同时，贝尔的政治遗产中最重要的部分——将动荡不安、宗教和种族派系盘根错节的伊拉克团结为一个稳定的国家，再次牵动着该地区和全世界的命脉。
　　这也提醒全世界，在贝尔小姐的时代，欧洲大国为自身利益做出的政治决定也造成了延续至今的分歧，而这些分歧在相当大的程度上仍旧在中东制造着战乱与流血。
　　她梦想中统一、和平、兴盛的伊拉克却并未实现
　　“这个蒙骗阿拉伯人的谎言正是我们今天问题的根源。”谢里夫·阿里·本·侯赛因说。他是1921年被英国扶上伊拉克国王王位的费萨尔国王的后裔。
　　他接着说，中东地区今天的乱象就是“欧洲殖民者狡诈的结果”。
　　侯赛因先生目前住在巴格达一座曾经为萨达姆的兄弟所拥有的宅子里。他并不认为贝尔小姐是这些狡诈的欧洲殖民势力的一员。他把她描述为阿拉伯人仅有的真诚朋友之一。尽管她的政府欺骗了阿拉伯人，但她为帮助阿拉伯民族鞠躬尽瘁。“我认为贝尔在其中的作用是，她在很大程度上与阿拉伯人站在一起。”
　　包括埃斯坎德尔先生在内，贝尔的一些批评者指出她曾经扶助逊尼派精英成为一个新的政治阶层，因而损害了占人口多数的什叶派的利益，并且认为这为当今的宗派冲突创造了条件。
　　尽管如此，埃斯坎德尔先生仍旧对贝尔表示尊敬，称她为“伊拉克真正的女王”。
　　贝尔一方面支持逊尼派精英——其中很多是前奥斯曼帝国的军人，同时也团结什叶派。她最重要的关系之一是什叶派人士哈吉·纳吉，他是当年巴格达最大的地主之一。她经常骑马到哈吉·纳吉的苹果园中与他野餐，他则向她传授如何与什叶派及诸多其他教派打交道的技巧。
　　尽管今天的伊拉克仍旧对贝尔小姐尊崇有加，但她梦想中的统一、和平、兴盛的伊拉克却并未实现。（王晓琳译）（编辑/立原）