对《论语·子夏问曰》课本注释的质疑

来源 :语文学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vivian16s
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>子夏问曰:"‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’,何谓也?"子曰:"绘事后素。"曰:"礼后乎?"子曰:"起予者商也!始可与言《诗》已矣!"人教版高中语文选修教材《先秦诸子选读》(以下简称为课本)把"巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮"翻译为:"美丽的笑容上面泛起一对酒窝,漂亮的眼睛闪闪转动,未染色的丝绸变成了艳丽的衣裳。"课本上注释"盼,转动眼睛的样子。"根据课本翻译"绚"为艳丽的衣裳的意思。查杨伯峻先生《论语译注》:"盼——黑白分明。""绚——有文采,译文为着协韵,故用‘画着花卉’以代之。这三句诗,第一句、第二句见于《诗经·卫
其他文献
<正>陕西建设钢构有限公司作为陕西建设机械股份有限公司的全资子公司,成立于1999年。公司坐落于西安市临潼区新丰工业园内,拥有现代化加工厂房6万平方米,加工设备一流。公司
设L是任意凸曲面F上的拟测地线,证明了下列定理。定理1L上不能引测地法线的所有组成一个L上的零测度集合,定理2L上所有拟锥形点组成一个L上的零测度集合。这里所说的测度都是指数线测度
讨论一般非Abel单表代数(A,B)在什么条件下Irr(Пb)=B成立,得到定理设(A,B)是一个实的非Abel单表代数,若以下条件之一成立(1)4≤(B)≤6。(2)B≥7时存在一对(bi,bj),bi≠bj使Irr(bibj)≥(B)-2,则Irr(Пb)=B。
英语学习,培养学生的学习兴趣是关键。教师要激发学生的学习兴趣,树立学生的学习信心,须开展丰富多彩的英语课堂教学和课外学习活动。
<正> "五四"新文学运动发轫以后,从一九二一年开始,出现了一个全国性的发展高潮,新的文学社团和纯文艺刊物纷纷出现,形成了一个欣欣向荣,显示了新文学创作实绩的局面。 "浅草
对Lagrange插值公式进行了推广,即已知一组节点,节点处的函数值及若干阶导数值,推导出一个高阶导数插值公式,并给出了该插值公式的误差估计。
以菜豆晕疫病菌(Pseudomonas syringae pv.phaseolicola)NPS3121株系为出发材料,根据Gen Bank中登录的1448A甘油激酶(glycerol kinase,GK)氨基酸序列设计同源引物,通过PCR克
随着主动配电网的迅速发展和大量的分布式电源并入配电网,使得电网的优化调度越来越趋向于复杂化,对电网进行优化时需要对多个目标进行优化。而将柔性负荷引入主动配电网的优
G是有限集合S上的置换群,x∈G,a(x)表示x所固定的S中的文字个数,证明了定理1,G可迁的充要条件是∑a(x)=G。定理2 Gk重可迁的充要条件是Gk-1重可迁且∑a(x)(a(x)/k-1)=k/(k-1)G。
本研究采用DAPI染色计数以及高通量测序等方法研究长江口及邻近地区表层海水中微生物的群落结构及其生态功能,同时测定12个站点的环境因子来分析细菌群落结构、细菌群落功能