论文部分内容阅读
1五岁,蹲在场院,看搭幕布。幕布四角都有绳子,将它挂起,需要两棵树,或者两根柱子,石头或砖头。放映员穿蓝色中山装,球鞋,戴鸭舌帽,有跟村人不同的风度。他叉着腰,指挥这个上树,那个拉绳:你,搬石头,把绳子拴在石头上,再用砖头压住。你,拉紧绳子向后走,再走,再走,好,跟他一样,拴绳子。拉幕布是个缓慢的过程,仿佛在变戏法,知道会有一个明白的结果,过程却让人焦急。幕布展开,又堆起,一个角被吊起,仿佛人
A five-year-old, squatting in court, watching the curtain. There are ropes in the corners of the curtain, to hang it, two trees, or two pillars, stones or bricks. The projectionist wears a blue tunic, sneakers and a cap, which are different from the village people. With his arms crossed, direct the tree, the rope: you, moving stones, tied the rope to the stone, and then pressed with bricks. You, tighten the rope back, go, go, well, like him, tied the rope. Pull the curtain is a slow process, as if in juggling, I know there will be a clear result, but the process makes people anxious. Curtains unfolded, but also stacked, a corner was lifted, as if people