论文部分内容阅读
玛利亚是出现在德国钱币上的“神秘女人”。
她是德国昆虫学家、植物学家、插画家、探险家，全名叫玛利亚·梅里安。因为在研究蝴蝶方面的突出贡献，她被称为“蝴蝶夫人”。
现代博物分类学的祖师爷林奈、达尔文的爷爷老达尔文等，都宣称自己在博物学研究上受到了玛利亚的影响和启发。
但是，如果你读了她的笔记，就会发现这位了不起的科学家有着多么有趣的灵魂。
1657年x月
我实在搞不懂，我当初怎么会和苏珊做朋友。
我告诉她，我觉得蝴蝶可能是毛毛虫变的，她竟然不顾淑女形象，像故事中的反派那样仰天哈哈大笑。
我接着说，苍蝇不是从腐肉里变出来的，青蛙也不是从脏水里长出来的，萤火虫更不是枯草生的……她不但不信我，还问我是不是被女巫洗脑了，否则怎么会说出这么荒诞的话。
要不是看在她只是个不懂事的十岁小姑娘，我一个十岁三个月的大人肯定当场就和她绝交了。
我保证，下次我告诉她蝌蚪是青蛙的宝宝时，她不佩服得当场膜拜我，我就在她的画像上画满小乌龟！
1658年x月
我今天画了一整天的豌豆花，所以写这篇笔记时，手有些像水中的海草，软趴趴地随着水流舞蹈。
别以为我对豌豆花情有独钟，主要原因是目前我们的花园里只有豌豆花一种“模特”，次要原因是雅各布一直盯着我，不许我偷懒。
说实在的，雅各布虽然是我的继父，但他真的对我挺好的——如果他能把鼻子下那坨像鼻屎的胡子刮掉，我可能对他的评价更高。
我的亲生父亲是一名专门出版花卉图画的出版商，他在我三岁时去世了。后来，妈妈带着我改嫁给了雅各布——一名擅长画花卉的画家。
显而易见，我的妈妈对那些能把花卉弄在纸张上的人，有着特殊的感情。
1659年x月
今天，我在学校吃午餐的时候，在沙拉里发现了一条正在蠕动的小青虫。
我大叫了一声，然后小心翼翼地捏起了它：“瞧，我差点儿吃了一只蝴蝶幼虫！”
紧接着，周围的女同学们也都发出了此起彼伏的尖叫声。
嗯，好像她们的叫声比我的细一点儿，温柔一点儿——但这不是重点，重点是我们的叫声意义完全不同。我叫是因为兴奋，她们则是因为害怕。
我笑眯眯地提着小青虫的尾巴，看着它“欢快”地在我手上扭来扭去;然后，在众人羡慕（也可能是惊悚）的目光下，迅速拿出画笔，详细地将它画了下来。
我想，等我的昆虫知识更丰富一些，我一定要搞清楚这个和我共進午餐的小家伙究竟是谁。
1685年x月
我离婚了。
因为我那位搞艺术的前夫总是说我的眼光有问题。
“哦，这只奇怪的虫子真是太有趣、太迷人了！”我看到心爱的虫子时，总是忍不住发出由衷的赞叹。
可我的前夫总是无法认同：“呃，亲爱的，原谅我真的只能看到它的恶心和丑陋。我再问你一次，你真的不和我一起去医院吗？那里有位医生很擅长治疗眼睛。”
你看，他再怎么委婉，也还是在攻击我的眼光和审美。
不过，我们的意见也不是每次都相反，比如我情不自禁夸赞女儿的时候，他就很赞同：“你们真是世界上最可爱的小家伙！”
后来有一天，当我养的蚕爬到他的脸上，吓得他差点儿破了跳高的世界纪录后，我们的婚姻终于走到了尽头。
1698年x月
我决定跟随船队去南美洲进行实地考察。这句话大概有某种魔咒性质，因为所有听到这句话的人都会在第一时间把嘴巴张成一个O形，然后失控地大喊：“你疯了吗？”
我当然没有疯。
每次我都很有淑女风范地告诉他们我的身体状况后，他们还会接着问：“你被女巫附身了吗？”
我摆摆手，自认为很幽默地回答：“我要是真被女巫附身，只需要一根扫把就能飞到南美洲，干吗还要坐几个月的船呢？”
接下来，人们往往会提出第三个问题：“你知道自己会遇到什么吗？暴风雨、海盗、小鸟那么大的蚊子……”
呃，这个问题显然不需要我来回答。前半句是问题，后半句不就是答案吗？我想我只需微笑着接话：“所以我很期待呢！”就能把他们气得扬长而去。
好在我的小女儿多萝茜很支持我。她还答应跟我一同去探险呢——瞧，我就说她是世界上最可爱的小家伙之一吧！
我可真是有眼光！
1699年x月
看吧，我就说那些阻拦我来考察的人都是骗子！
因为，我根本没见到小鸟那么大的蚊子！
根本没有！
今天是我和多萝茜到达苏里南（南美洲的一个国家）的第五天。这里的人们很热情，虫子也很热情：成群结队的蚊子，多毛的、有毒的、碟子般大小的蜘蛛，五彩斑斓的蝴蝶，像是从我梦里蹦出来的怪甲虫……它们轮番出现表示对我们的欢迎。为了编写一本新书，我们尽可能多地去捕捉虫子，然后将它们一一画下来;虫子们似乎也在尽可能地“捕捉”我们，不过我不同意。
哎哟，就在我写这篇笔记的时候，一只蚊子咬了我一口，这感觉真是糟糕透了！我突然有点儿怀念以前那种和其他博物学家一样，只研究标本就能写出一本又一本书的日子……
啊，这该死的优越感！
1700年x月
毋庸置疑，我雇佣的这位当地向导工作能力是很强的。
他从来不会在茂密的丛林里迷路，总能在野兽发怒前带着我们及时躲开，总会在我们饥饿的时候，找到美味的果实充饥……非要说他有什么缺点（对于有些人来说可能是优点），那就是他太爱开玩笑了。
严谨的德国人也喜欢听笑话。不过，当自己成为笑料时，可就笑不出来了。
这个顽皮的向导常常把两种不同的昆虫身体粘在一块儿，然后声称自己发现了一种新的昆虫。当我兴奋地把新发现画下来后，才知道又闹了笑话。
他大概不知道不能随便惹会画画的女人吧！
我想，等他看到画着他的脸和乌龟身体的画作贴满整个部落后，他就笑不出来了！
1701年x月
糟糕，我生病了。发热、头晕，还带有呕吐现象，我想我应该是得了黄热病——一种由蚊子叮咬引起的疾病。
多萝茜很担心。我好几次看见她红着眼睛从厕所走出来，但她都没闹着让我尽快回国——她真是个贴心又懂得尊重他人的好孩子。
我想，我不能再任性了。于是我告诉她，我决定尽快返程。多萝茜一下子跳了起来，高兴得就像个孩子考了一百分的老母亲。
1705年x月
我在苏里南考察的图画书出版了，名字简单直白，叫《苏里南昆虫变态图谱》。这是欧洲昆虫学家第一次描述南美洲的昆虫，意义非凡。
我打开图书细细看了看——文字简练精准，绘图更是一绝。放眼全欧洲，我觉得自己的水准绝对能拿个A。
我不禁回想起考察时的点点滴滴——我穿着紧身衣和蓬蓬裙在雨林里穿梭，我把上百只各种各样的毛毛虫养在房间里，我把菠萝从南美洲带回欧洲，尤其是下雨时我不得不把画笔、颜料和纸张藏在裙子下面……
唉，要是有一天人们能发明一种机器，只要按一下它，就能把人们看到的东西像绘画一样保存下来就好了。拜托那些爱搞发明的人们，快把这玩意儿发明出来吧！
她是德国昆虫学家、植物学家、插画家、探险家，全名叫玛利亚·梅里安。因为在研究蝴蝶方面的突出贡献，她被称为“蝴蝶夫人”。
现代博物分类学的祖师爷林奈、达尔文的爷爷老达尔文等，都宣称自己在博物学研究上受到了玛利亚的影响和启发。
但是，如果你读了她的笔记，就会发现这位了不起的科学家有着多么有趣的灵魂。
1657年x月
我实在搞不懂，我当初怎么会和苏珊做朋友。
我告诉她，我觉得蝴蝶可能是毛毛虫变的，她竟然不顾淑女形象，像故事中的反派那样仰天哈哈大笑。
我接着说，苍蝇不是从腐肉里变出来的，青蛙也不是从脏水里长出来的，萤火虫更不是枯草生的……她不但不信我，还问我是不是被女巫洗脑了，否则怎么会说出这么荒诞的话。
要不是看在她只是个不懂事的十岁小姑娘，我一个十岁三个月的大人肯定当场就和她绝交了。
我保证，下次我告诉她蝌蚪是青蛙的宝宝时，她不佩服得当场膜拜我，我就在她的画像上画满小乌龟！
1658年x月
我今天画了一整天的豌豆花，所以写这篇笔记时，手有些像水中的海草，软趴趴地随着水流舞蹈。
别以为我对豌豆花情有独钟，主要原因是目前我们的花园里只有豌豆花一种“模特”，次要原因是雅各布一直盯着我，不许我偷懒。
说实在的，雅各布虽然是我的继父，但他真的对我挺好的——如果他能把鼻子下那坨像鼻屎的胡子刮掉，我可能对他的评价更高。
我的亲生父亲是一名专门出版花卉图画的出版商，他在我三岁时去世了。后来，妈妈带着我改嫁给了雅各布——一名擅长画花卉的画家。
显而易见，我的妈妈对那些能把花卉弄在纸张上的人，有着特殊的感情。
1659年x月
今天，我在学校吃午餐的时候，在沙拉里发现了一条正在蠕动的小青虫。
我大叫了一声，然后小心翼翼地捏起了它：“瞧，我差点儿吃了一只蝴蝶幼虫！”
紧接着，周围的女同学们也都发出了此起彼伏的尖叫声。
嗯，好像她们的叫声比我的细一点儿，温柔一点儿——但这不是重点，重点是我们的叫声意义完全不同。我叫是因为兴奋，她们则是因为害怕。
我笑眯眯地提着小青虫的尾巴，看着它“欢快”地在我手上扭来扭去;然后，在众人羡慕（也可能是惊悚）的目光下，迅速拿出画笔，详细地将它画了下来。
我想，等我的昆虫知识更丰富一些，我一定要搞清楚这个和我共進午餐的小家伙究竟是谁。
1685年x月
我离婚了。
因为我那位搞艺术的前夫总是说我的眼光有问题。
“哦，这只奇怪的虫子真是太有趣、太迷人了！”我看到心爱的虫子时，总是忍不住发出由衷的赞叹。
可我的前夫总是无法认同：“呃，亲爱的，原谅我真的只能看到它的恶心和丑陋。我再问你一次，你真的不和我一起去医院吗？那里有位医生很擅长治疗眼睛。”
你看，他再怎么委婉，也还是在攻击我的眼光和审美。
不过，我们的意见也不是每次都相反，比如我情不自禁夸赞女儿的时候，他就很赞同：“你们真是世界上最可爱的小家伙！”
后来有一天，当我养的蚕爬到他的脸上，吓得他差点儿破了跳高的世界纪录后，我们的婚姻终于走到了尽头。
1698年x月
我决定跟随船队去南美洲进行实地考察。这句话大概有某种魔咒性质，因为所有听到这句话的人都会在第一时间把嘴巴张成一个O形，然后失控地大喊：“你疯了吗？”
我当然没有疯。
每次我都很有淑女风范地告诉他们我的身体状况后，他们还会接着问：“你被女巫附身了吗？”
我摆摆手，自认为很幽默地回答：“我要是真被女巫附身，只需要一根扫把就能飞到南美洲，干吗还要坐几个月的船呢？”
接下来，人们往往会提出第三个问题：“你知道自己会遇到什么吗？暴风雨、海盗、小鸟那么大的蚊子……”
呃，这个问题显然不需要我来回答。前半句是问题，后半句不就是答案吗？我想我只需微笑着接话：“所以我很期待呢！”就能把他们气得扬长而去。
好在我的小女儿多萝茜很支持我。她还答应跟我一同去探险呢——瞧，我就说她是世界上最可爱的小家伙之一吧！
我可真是有眼光！
1699年x月
看吧，我就说那些阻拦我来考察的人都是骗子！
因为，我根本没见到小鸟那么大的蚊子！
根本没有！
今天是我和多萝茜到达苏里南（南美洲的一个国家）的第五天。这里的人们很热情，虫子也很热情：成群结队的蚊子，多毛的、有毒的、碟子般大小的蜘蛛，五彩斑斓的蝴蝶，像是从我梦里蹦出来的怪甲虫……它们轮番出现表示对我们的欢迎。为了编写一本新书，我们尽可能多地去捕捉虫子，然后将它们一一画下来;虫子们似乎也在尽可能地“捕捉”我们，不过我不同意。
哎哟，就在我写这篇笔记的时候，一只蚊子咬了我一口，这感觉真是糟糕透了！我突然有点儿怀念以前那种和其他博物学家一样，只研究标本就能写出一本又一本书的日子……
啊，这该死的优越感！
1700年x月
毋庸置疑，我雇佣的这位当地向导工作能力是很强的。
他从来不会在茂密的丛林里迷路，总能在野兽发怒前带着我们及时躲开，总会在我们饥饿的时候，找到美味的果实充饥……非要说他有什么缺点（对于有些人来说可能是优点），那就是他太爱开玩笑了。
严谨的德国人也喜欢听笑话。不过，当自己成为笑料时，可就笑不出来了。
这个顽皮的向导常常把两种不同的昆虫身体粘在一块儿，然后声称自己发现了一种新的昆虫。当我兴奋地把新发现画下来后，才知道又闹了笑话。
他大概不知道不能随便惹会画画的女人吧！
我想，等他看到画着他的脸和乌龟身体的画作贴满整个部落后，他就笑不出来了！
1701年x月
糟糕，我生病了。发热、头晕，还带有呕吐现象，我想我应该是得了黄热病——一种由蚊子叮咬引起的疾病。
多萝茜很担心。我好几次看见她红着眼睛从厕所走出来，但她都没闹着让我尽快回国——她真是个贴心又懂得尊重他人的好孩子。
我想，我不能再任性了。于是我告诉她，我决定尽快返程。多萝茜一下子跳了起来，高兴得就像个孩子考了一百分的老母亲。
1705年x月
我在苏里南考察的图画书出版了，名字简单直白，叫《苏里南昆虫变态图谱》。这是欧洲昆虫学家第一次描述南美洲的昆虫，意义非凡。
我打开图书细细看了看——文字简练精准，绘图更是一绝。放眼全欧洲，我觉得自己的水准绝对能拿个A。
我不禁回想起考察时的点点滴滴——我穿着紧身衣和蓬蓬裙在雨林里穿梭，我把上百只各种各样的毛毛虫养在房间里，我把菠萝从南美洲带回欧洲，尤其是下雨时我不得不把画笔、颜料和纸张藏在裙子下面……
唉，要是有一天人们能发明一种机器，只要按一下它，就能把人们看到的东西像绘画一样保存下来就好了。拜托那些爱搞发明的人们，快把这玩意儿发明出来吧！