赴美华工血泪史

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:klsslove520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
原在我国外文图书出版局工作的专家陈伊范(Jack Chen),在美国出版了《美籍华人》(The Chinese of America)一书,很受读者注意,本刊曾在一九八二年第六期加以报道。这本书里搜集了大量关于在美国的中国人材料,读后很能促使我们了解、思考一些问题。这里就书中早期赴美华工的情况,予以摘译编集。这里,我国劳动人民胼手胝足、勤劳勇敢的精神跃然纸上,他们的悲惨遭遇也令人十分同情。这种情况虽然已成过去,但是这段历史不应遗忘。本书将有香港、北京两种译本问世。这里的摘译,选自我们所能见到的香港三联书店将出的译本,译者:殷志鹏、廖志节。 Jack Chen, a former expert working for the Foreign Language Book Publishing Bureau of China, published the book The Chinese of America in the United States. It was noticed by readers that Article 6 Period to be reported. This book collected a lot of Chinese material in the United States, after reading it can prompt us to understand and think about some issues. Here is the case of early Chinese laborers in the book, to be translated and compiled. Here, the working people in our country are passionate and industrious, brave and energetic, and their tragedy is also extremely sympathetic. Although this situation has already passed, this history should not be forgotten. The book will be Hong Kong, Beijing two translations come out. The excerpts here are from the translations we will see from the Hong Kong Joint Publishing, translated by Yin Zhipeng and Liao Zhi.
其他文献
达拉菲尼是一种靶向BRAF激酶抑制剂,美国食品和药物管理局批准用于治疗转移性黑色素瘤和不能行手术治疗的黑色素瘤患者。本文对达拉菲尼的合成路线、作用机制、药动学特征、
真实细致的高速流场显示测量一直是高速流动机理研究所面临的技术难题,而以分子荧光特性为特征的激光诱导荧光技术是解决这一难题的重要手段.开展此项技术研究,就必须解决好
目的 观察米力农治疗老年慢性肺心病心力衰竭患者的临床疗效.方法 80例慢性肺心病患者随机分为对照组和治疗组,每组40例.两组患者入院后均给予持续低流量吸氧、控制感染,并进
目的比较胸腺肽肠溶片与转移因子口服液治疗糜烂型口腔扁平苔藓(OLP)的疗效。方法糜烂型OLP患者100例随机分成两组,每组50例。胸腺肽组予胸腺肽肠溶片10 mg,po,bid;转移因子
风洞流场内的噪声对模型表面流动的转捩点位置、转捩雷诺数等都有一定的影响.本文用实验的方法对低速风洞闭口实验段的噪声测量方法进行了初步研究.研究结果表明,在风洞壁面
国电公司某发电厂直接空冷系统在运行时发现,在炎热的夏季,当自然来风由主厂房一侧吹过塔架时,对空冷凝汽器散热效果的影响很大,经常引起空冷系统自动保护性停机,不满足设计
目的 研究尤瑞克林对低分子肝素治疗急性卒中试验(TOAST)不同亚型患者的治疗作用.方法 将193例住院治疗的急性脑梗死患者随机分为对照组(n=95)和尤瑞克林组(n=98),两组患者在
本文研究CFD数值计算数据、实验数据的可视化技术,介绍在Windows操作系统上研制的CFD数据的图形化处理软件的系统设计、数据格式描述及数据处理、绘图功能和绘图属性的设计与
通过测量翼面的温度分布可以得到翼面与边界层的能量交换情况,从而揭示出边界层的流动特征,红外热成像技术能够非接触测量翼面温度分布,一般用于边界层转捩位置和翼面流谱显
目的 探讨载长春西汀聚乙二醇-聚乳酸纳米粒(Vin纳米粒)在小鼠体内的药动学及组织分布.方法 48只ICR小鼠随机平均分成两组,每组分别尾静脉注射长春西汀注射液(Vin注射液)和Vi