妈妈的记忆力不再像以前那样好了,第一次意识到这一点时,我非常难过。那是2000年的夏天——她离开唐宁街10年之后——我们坐在咖啡厅里向外看海德公园,夏日的阳光下,有的人在慢跑,有的人推着童车,有的人骑自行车,看上去人人自得其乐。这样的母女相聚是很难得的,以前妈妈好像总是没有空和我在一起,好几个月才有一次机会跟她坐在一起。虽然妈妈已经离开办公室10年了, Mom’s memory is no longer as good as before, the first time I realized this, I was very sad. It was the summer of 2000 - 10 years after she left Downing Street - we sat in the cafe looking out to Hyde Park, under the summer sunshine, some jogging, some pushing baby strollers and others People riding bicycles, it seems everyone is enjoying themselves. Such a mother and daughter together is very rare, before my mother always seems to have no time with me, only for a few months to have a chance to sit with her. Although my mother has left the office for 10 years,