论文部分内容阅读
WTO主要职责就是提供一个谈判平台,为各成员方的全球贸易制定法律规则。WTO法律条文涉及领域甚广,要很好的解读就需要百科全书式的知识深度。该文主要将WTO法律文本翻译实践与WTO法律条例适用过程中产生的文本解释问题与专家解读相结合,通过误译分析,谈谈从事WTO法律文本翻译的跨学科研究要求。
WTO法律文本翻译的跨学科研究要求
【摘 要】
：
WTO主要职责就是提供一个谈判平台,为各成员方的全球贸易制定法律规则。WTO法律条文涉及领域甚广,要很好的解读就需要百科全书式的知识深度。该文主要将WTO法律文本翻译实践
【机 构】
：
上海对外贸易学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年9X期
其他文献
以蓝靛果为原料,用树脂法提取了蓝靛果紫红色素,并对其理化性质进行了研究.结果表明,AB-8树脂对蓝靛果色素具有较高的吸附量,用50%乙醇为洗脱剂得到的产品质量好、色价高、且
明代医家虞抟,有著作七部,其主要著作《医学正传》。通过分析该书治疗内伤的论述及运用补中益气汤的医案,认为虞氏可通过左右脉大小辨别内伤,并据脾胃不足的脉象或症状选用补
对目前应用较多的脱硫工艺技术进行了分析和比较,采用循环流化床法对天钢360 m~2烧结机进行了烧结烟气脱硫治理。半年多的运行实践表明,脱硫生产设备稳定运行、烟气中各项污
对CTCS-2级区段红灯转移电路存在的问题进行分析,指出现有解决方案存在的问题,给出通过修改点灯电路的建议方案。
武术作为我国优秀传统文化的有机组成部分,有着悠久的历史。从武术诞生起,武德便随之而生,它也是中国的国粹之一。大学生群体是一个国家和民族发展、建设的后备军和主力军,这
通过分析手工编织中长短针、立针、环编立针、棱纹针、贝壳针等针法,及拉线、打结、换线、藏缝等工艺及组织结构形成法则、组织肌理效果,利用琪利工艺设计软件对手编织物肌理
本实验的目的是进一步研究用平菇提取物治疗主动脉粥样硬化(简称AS)斑块的效果,并与安妥明进行对比观察。材料和方法一、分组及给药: 日本健康大耳白家兔91只,雄性、6月龄,
我国学界对索绪尔语言价值理论的传统阐释,由于混淆了概念和观念而不能自圆其说。指出传统阐释的问题所在,重新诠释确定语言价值的交换原则和比较原则,合理地解读索绪尔语言
目的 :对无距耧斗菜进行化学成分研究。方法 :硅胶、聚酰胺和葡聚糖凝胶柱色谱分离 ,理化性质和光谱数据鉴定其结构。结果 :分离并鉴定了 5个化合物 ,β 谷甾醇 ,异红蓼素 7
为了促进新时代大学生思想政治教育的育人效果,探索更符合新时代大学生的思想政治教育方式方法,本文通过分析目前地方高校的思政课程现状和问题,探索出相应的改革方法路径。